လိုင္ဇာမွာ ဗိုလ္ေလာင္းေတြေသဆံုးမႈ အမႈမွန္ေပၚဖို႔ ကုလကိုေတာင္းဆို

လုိင္ဇာ တုိင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ ဗိုလ္ေလာင္းသင္တန္းသားေတြ က်ဆံုးမႈ အမႈမွန္ေပၚေရး ကုလသမဂၢ႐ံုးခ်ဳပ္ေရွ႕ ေတာင္းဆိုေနၾကစဥ္။ (ဒီဇင္ဘာ ၆၊ ၂၀၁၄)

ကခ်င္ျပည္နယ္နယ္စပ္ လိုင္ဇာမွာရွိတဲ့ KIA ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္ရဲ႕ ဗိုလ္ေလာင္း စစ္ သင္တန္းေက်ာင္းကို ႏို၀င္ဘာလ (၁၉) ရက္ေန႔က ျမန္မာ စစ္တပ္ရဲ႕ ပစ္ခတ္မႈေၾကာင့္ ေသဆံုးသြားတဲ့ တိုင္းရင္းသားဗိုလ္ေလာင္းေတြနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး အမႈမွန္ေပၚေပါက္ေစဖို႕ နယူးေယာက္ၿမိဳ႕ ကုလသမဂၢ ဌာနခ်ဳပ္ ႐ံုးေရွ႕မွာ စေနေန႔က အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုေရာက္ တိုင္းရင္းသားေတြ တညီတညြတ္တည္း ေတာင္း ဆိုခဲ့ၾကပါတယ္။ ဆက္သြယ္ ေမးျမန္းထားတဲ့ မအင္ၾကင္းႏိုင္က တင္ျပေပးထားပါတယ္။

……… ဆႏၵျပေႂကြးေၾကာ္သံမ်ား……
နယူးေယာက္ၿမိဳ႕မွာ ရာသီဥတုဆိုးရြားေနတဲ့ၾကားက ကုလသမဂၢဌာနခ်ဳပ္ေရွ႕ တိုင္းရင္းသားအဖဲြ႔အစည္းေပါင္းစံု စုေ၀းၿပီး ဆႏၵျပေနၾကတာပါ။ KIO ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးအဖဲြ႕ ဌာနခ်ဳပ္ရွိရာ လိုင္ဇာက ဗိုလ္ေလာင္းစစ္သင္တန္းေက်ာင္းကို ျမန္မာစစ္တပ္ကပစ္လိုက္တဲ့ လက္နက္ႀကီးက်ည္ ထိမွန္ ေပါက္ကဲြမႈေၾကာင့္ တိုင္းရင္းသားဗိုလ္ေလာင္း (၂၃) ဦးေသဆံုးသြားတဲ့ အမွတ္တရအထိမ္းအမွတ္အေနနဲ႔ အမႈမွန္ေပၚေပါက္ေရး ေတာင္းဆိုေနၾကတာ ျဖစ္တယ္လို႔ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုအေျခစိုက္ Kachin Alliance ကခ်င္ကြန္ယက္ အေထြေထြအတြင္းေရးမႉး ဂ်ာမိုင္ကေျပာပါတယ္။
“ဒီလို ႏိုဝင္ဘာလ ၁၉ ရက္ေန႔မွာ က်မတို႔တုိင္းရင္းသားတပ္မေတာ္က တပ္သားေတြ က်ဆံုးသြားတဲ့ကိစၥနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး က်မတို႔အေနနဲ႔ အင္မတန္မွ စိတ္ထဲမွာလည္း ခံစားရတယ္။ ျမန္မာျပည္အစိုးရအေနနဲ႔ အထူးသျဖင့္ တပ္မေတာ္အေနနဲ႔ တာဝန္ရွိတယ္လို႔ က်မတို႔အေနနဲ႔ယူဆပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္မို႔လို႔ တပ္မေတာ္အေနနဲ႔ ကတိကဝတ္ျပဳထားတဲ့အခ်က္ေတြကို မလိုက္နာဘဲနဲ႔ သင္တန္းေက်ာင္းကို ဗံုးခ်တဲ့ကိစၥ၊ ေရွ႕ဆက္ၿပီး ကတိကဝတ္ေဖာက္ဖ်က္တဲ့ အလုပ္ေတြကို၊ မလိုက္နာတဲ့အလုပ္ေတြကို ခ်က္ခ်င္းရပ္တန္႔ေပးဖို႔ ေတာင္းဆိုဖို႔အတြက္ က်မတို႔ - က်မတို႔ ကခ်င္အဖဲြ႔ေတြတင္မဟုတ္ပါဘူး။ တျခား တုိင္းရင္းသားအဖဲြ႔ေတြလည္း ေရာက္ရွိေနပါတယ္။ အားလံုးေပါင္းၿပီး က်မတို႔ ဆႏၵထုတ္ေဖာ္တဲ့သေဘာနဲ႔ လုပ္တာျဖစ္ပါတယ္။”
ဒါ့အျပင္ ကခ်င္ျပည္နယ္တြင္း အိုးအိမ္စြန္႔ခြာထြက္ေျပးေနရတဲ့ ကခ်င္ဒုကၡသည္ေတြ ခိုလံႈေနတဲ့ စခန္းေတြအနီးတ၀ိုက္ ျမန္မာစစ္တပ္အေနနဲ႔ ဗံုးေတြနဲ႔ပ စ္ခတ္တာေတြလည္း ရွိေနဆဲျဖစ္တယ္လို႔ ဂ်ာမိုင္က ဆိုပါတယ္။
ျမန္မာႏိုင္ငံက တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္တပ္ဖြဲ႔ေတြအေနနဲ႔ KIA ရဲ႕ဗို္လ္ေလာင္းစစ္သင္တန္းေက်ာင္းက စစ္ဖက္၊ အရပ္ဖက္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးဆိုင္ရာ အဆင္ျမင့္ သင္တန္းေတြအတြက္ လူငယ္ေခါင္းေဆာင္ေတြကို အလွည့္က် ေရြးခ်ယ္ေစလႊတ္ေၾကာင္း ဆႏၵျပပဲြမွာကိုယ္တိုင္ ပါ၀င္ေနတဲ့ CNF ခ်င္းအမ်ဳိးသားတပ္ဦးဥကၠ႒ ဦးလ်န္အုပ္က ေျပာပါတယ္။
“တပ္သားထဲက ေတာ္ေတာ္ေတာ္တဲ့ သူေတြကို ေနာက္ေနာင္မွာ၊ စစ္ဘက္ျဖစ္ျဖစ္၊ အရပ္ဘက္ျဖစ္ျဖစ္ ေခါင္းေဆာင္ေတြ ေမြးထုတ္တဲ့အေနနဲ႔ က်ေနာ္တို႔ KIA -- သင္တန္းကို က်ေနာ္တို႔ ဆယ္ေယာက္၊ အခုအေခါက္မွာ ပို႔ပါတယ္။ အရင္ကလည္း ပို႔ဖူးပါတယ္။ သင္တန္းအစ ကတည္းက အကုန္လံုး သင္တန္းကို ကခ်င္ကပဲ သင္တန္းေပးၿပီးေတာ့ စခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။ ဒီလို တုိင္းရင္းသားေပါင္းစံု သင္တန္းအတူတူယူတဲ့အခါမွာ သင္တန္းကတည္းက တုိင္းရင္းသားေပါင္း အစံု၊ စိတ္ဓာတ္အတူတူ၊ အေတြးအေခၚအတူတူျဖစ္ႏုိင္ဖို႔အတြက္ ေကာင္းတယ္ဆိုၿပီးေတာ့ က်ေနာ္တို႔ အဲဒီလို ပို႔လိုက္ျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။”
ေသဆံုးသြားတဲ့ တိုင္းရင္းသားဗိုလ္ေလာင္းေတြထဲမွာ TNLA ပေလာင္အမ်ဳိးသားလြတ္ေျမာက္ေရးတပ္ဦးက (၁၁) ဦးနဲ႔ CNF ရဲ႕ ခ်င္းဗိုလ္ေလာင္း ႏွစ္ဦး က်ဆံုးၿပီး သံုးဦးထိခိုက္ဒဏ္ရာရခဲ့တာပါ။ AA ေခၚ ရကၡိဳင့္ တပ္မေတာ္က ရခိုင္ဗိုလ္ေလာင္း ရွစ္ဦးက်ဆံုးၿပီး ငါးဦးဒဏ္ရာရွိခဲ့ပါတယ္။ နယူးေရာက္က ဆႏၵျပပဲြမွာပါ၀င္သူ ရခိုင္ေကာ္မတီ၀င္ ခိုင္ဘခင္က သူတို႔ရဲ႕ေတာင္းဆိုခ်က္ေတြကို အခုလိုေျပာျပပါတယ္။
“ကုလသမဂၢအဖဲြ႔ႀကီးအေနနဲ႔ လက္ရွိ ျမန္မာႏုိင္ငံအစိုးရကို ဖိအားေပးဖို႔နဲ႔ တုိင္းရင္းသားလူငယ္ေခါင္းေဆာင္ ၂၃ ေယာက္ အပစ္ခံရတဲ့ကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေတာ့ အမႈမွန္ေဖာ္ထုတ္ေပးဖို႔ကို ျမန္မာအစိုးရကေနၿပီးေတာ့ ခ်က္ခ်င္း စစ္ေဆးေပးဖို႔ …က်ေနာ္တို႔ ဒီေနရာမွာ လာၿပီးေတာ့ ေတာင္းဆိုရျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။”
အေမရိကန္အေျခစိုက္ မြန္အမ်ဳိးသားေကာင္စီက ႏိုင္ေအာင္မြန္ကလည္း ျမန္မာျပည္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကို တိုင္းရင္းသားေတြ လိုလားေတာင္းတေနၾကေၾကာင္း အခုလိုေျပာပါတယ္။
“က်ေနာ္တို႔တုိင္းရင္းသားေပါင္းစံုက ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကို လိုလားေနပါၿပီဆိုတာကို သက္ေသျပလိုက္တာပါ။ ဒီဗမာစစ္တပ္ရဲ႕လုပ္ရပ္ဟာ မ႐ိုးသားဘူးေပါ့ဗ်ာ။ ပထမကေတာ့ ေရွ႕မွာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအေၾကာင္း ေျပာတယ္။ ေနာက္မွာေတာ့ ပစ္ခတ္သတ္ျဖတ္တယ္။ က်ေနာ္တို႔ တုိင္းရင္းသားအားလံုးက မလိုလားေတာ့ ဘူးေပါ့ဗ်ာ။ ဒီဗမာစစ္တပ္ရဲ႕လုပ္ရပ္ေတြ၊ ျပႆနာရပ္ေတြကို က်ေနာ္တို႔အားလံုးက စည္းလံုးညီညြတ္စြာနဲ႔ ဆႏၵလာျပတာလုိ႔ က်ေနာ္ျမင္တယ္ဗ်။”
ဒီဆႏၵျပပဲြကို နယူးေရာက္ၿမိဳ႕ ကုလသမဂၢဌာနခ်ဳပ္ေရွ႕နဲ႔ (၇၇) လမ္းမွာရွိတဲ့ ကုလသမဂၢဆိုင္ရာ ျမန္မာအၿမဲတမ္းကိုယ္စားလွယ္အဖဲြ႔႐ံုးေရွ႕မွာ ျပဳလုပ္ခဲ့ ၾကၿပီး ဖေလာ္ရီဒါ၊ မစ္ခ်ီဂန္စတဲ့အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ျပည္နယ္ေပါင္းစံုက တိုင္းရင္းသားေတြလည္း ပူးေပါင္းပါ၀င္ခဲ့ပါတယ္ရွင္။

အင္ၾကင္းႏိုင္

07.12.2014 08:26

Burmese People from US demonstration to stop Civilian war in Kachin State.

Kachin, Karen, Chin, Mon, Myanmar, and Rakhine ethnic nationalities from Florida, Tennessee, Michigan, Georgia, Nebraska, New York, Pennsylvania, and Maryland participated in today's protest against Burma Army's unprovoked attack on November 19 that killed 23 cadets and wounded 20 others at KIO Officer Training School ground. Some protesters came from as far as Canada to join today's protest.

About 150 ethnic nationalities from Burma today held a protest in front of United Nation headquarters and the Permanent Mission of Myanmar in New York.
Pounding rains did not deter protesters from demanding UN and international community to speak for the rights of ethnic nationalities and seek justice for those fallen on November 19 at KIO Officer Training Academy.

 

Invitation demonstration for Kachin

Dear Friends and Colleagues,

On Nov 19, 2014, the Burma Army launched a surprise artillery attack on the Military Academy of the Kachin Independence Organization (KIO) near its Laiza headquarters, killing 23 officer cadets and injuring 20 cadets and trainers. The victims of this atrocious attack are from multiple ethnic groups.

The Burma Army, even in the midst of nationwide ceasefire talks, continues to engage in military maneuvers, encroaching upon KIO territory, taking control of frontline positions and fortifying them with heavy artillery. This includes shelling near IDP camps last week. These unprovoked and deliberate actions in blatant violation of the agreement reached between the government and the KIO on May 13, 2014 to de-escalate military tensions. The Kachin Alliance, a network of Kachin communities and organizations in the US, therefore, strongly condemns the heinous cowardly attack on Nov 19, 2014 and other violations of the agreement.

Along with the members of Kachin community in the US, we courteously invite you to join us at a demonstration in New York city to show your support and lend your voices for the voiceless victims of Burma Army’s heinous acts. In solidarity with the fallen 23 cadets and thousands of innocent citizens who are suffering unjustly in Burma, we will stand together as one and demand the United Nations and the Burmese government to:

1) immediately end crime against ethnic minorities in Burma

2) give Burma Army full responsibility for the Nov. 19 killings

3) take steps to prevent further violations of agreement which can derail the peace talks including an immediate stop to continuous attacks and withdrawal of Burma Army from the frontlines

4) ensure that the Burmese government keep to its reform promises and find solutions to the decades-old ethnic conflict through political negotiations rather than military means


Date: Saturday, December 6, 2014
Demonstration locations:

1) United Nations Headquarters (01:00 – 2:30pm)

2) Permanent Mission of the Union of Myanmar (3:00pm – 4:30pm)

We respectfully request all ethnic minorities, the wider Burmese society and our friends worldwide to stand in solidarity with us Kachins, as we struggle to reclaim the rights promised to us upon independence.



Please do not hesitate to contact us with any question regarding this invitation and the demonstration.



Sincerely,
Kachin Alliance
Community Contact:
Ja Mai (215) 359 -6679 & Naw Mai Maran (402) 990- 2553

Media Contact: Gum San NSang, Phone: 1-202-500-5076



Email: contact@kachinalliance.org

ဒုတိယအႀကိမ္ေျမာက္ အေမရိကန္ သမၼတ အိုဘားမား၏ ျမန္မာႏိုင္ငံ ခရီးစဥ္အတြင္း ေျပာၾကားခ်က္မ်ား

 အေမရိကန္သမၼတ ဘားရက္ အိုဘားမား အေနျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ဒုတိယအႀကိမ္
ေၿမာက္ အျဖစ္ ႏို၀င္ဘာ၁၂ ရက္ေန႔တြင္ ေရာက္ရွိလာခဲ့ၿပီး ႏို၀င္ဘာ၁၄ ရက္ေန႔ ညေနတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ျပန္လည္ ထြက္ခြာသြားၿပီး ႏွစ္ရက္ၾကာေနထိုင္ခဲ့သည့္ ခရီးစဥ္တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ထုတ္ေဖာ္ ေျပာၾကားခဲ့ေသာ စကားမ်ား
အနက္မွ လူထုအၾကား ေရပန္းစားခဲ့ေသာ စကားစုအခ်ိဳ႕ႏွင့္ စိန္ရတုခန္းမတြင္
ေၿပာၾကားခဲ့သည့္ စကားမ်ားကို 

 ေအာက္ပါအတိုင္း ေကာက္ႏုတ္ ေဖာ္ျပလိုက္
ရပါသည္။

“လူတစ္ေယာက္က သူ႔ရဲ႕ ကေလးေတြေၾကာင့္ သမၼတအျဖစ္ ေရြးေကာက္ခံဖို႔
မရွိေအာင္ တားျမစ္ထားတယ္ဆိုတဲ့ ျပ႒ာန္းခ်က္မ်ိဳးကို လံုး၀နားမလည္ဘူး၊
ဒီကိစၥက ကၽြန္ေတာ့္ အတြက္ အဓိပၸာယ္ မရွိပါဘူး”
(ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား သမၼတ ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္ခြင့္ တားျမစ္ထားသည့္
ဖြဲ႔စည္းပံု အေျခခံ ဥပေဒအေပၚ မွတ္ခ်က္ေပးေျပာၾကားခဲ့ျခင္း)

ငုတ္မိသဲတိုင္၊ တက္ႏိုင္ဖ်ားေရာက္ဆိုသည့္ ျမန္မာစကားပံု တစ္ခုကို သိတယ္။
ဒါေၾကာင့္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံ အေနနဲ႔ ျမန္မာ ျပည္သူမ်ား သဲထဲငုတ္ေနရာမွ ထိပ္ဆံုးေရာက္သည့္တိုင္ ကူညီသြားမယ္။
(စိန္ရတုခန္းမတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ လူ႔အခြင့္အေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေျပာၾကားခ်က္
တစ္ခ်ိဳ႕ျဖစ္ကာ ငုတ္မိသဲတိုင္၊ တက္ႏိုင္ဖ်ားေရာက္ စကားအား ျမန္မာဘာသာ
စကားျဖင့္ ေျပာၾကားခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။)

လူငယ္ေတြ အေနနဲ႔ တိုင္းျပည္ႏွင့္အတူ ပူးေပါင္းလက္တြဲ ေဆာင္ရြက္ႏိုင္မယ့္
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၊ မင္းကိုႏိုင္တို႔နဲ႔ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ရန္ လိုတယ္။ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု အေနနဲ႔လည္း အျပည့္အ၀ ကူညီသြားမယ္။ လူငယ္
ေတြမွာ ကမၻာကိုခ်ျပႏိုင္တဲ့ ခြန္အားေတြရွိတယ္။ ဒါဟာ ဒီမိုကရက္တစ္ အစိုးရ
အတြက္ အလြန္ အေရးႀကီးတယ္။
(စိန္ရတုခန္းမတြင္ ေျပာၾကားခ်က္မွ ေကာက္ႏုတ္ခ်က္တစ္ခ်ိဳ႕)

အမ်ိဳးသမီးေတြနဲ႔ မိန္းကေလးေတြကို ေလးေလးစားစား လုပ္မယ္ဆိုရင္
သူ႔အဖြဲ႕အစည္းဟာ ကိုယ့္ဘက္မွာပဲ ရွိမယ္။
(စိန္ရတုခန္းမတြင္ ေျပာၾကားခ်က္မွ ေကာက္ႏုတ္ခ်က္တခ်ိဳ႕)

ဒီကမၻာႀကီးတစ္ခုလံုးကို ၾကည့္ရင္ ကြဲျပားျခားတဲ့ ယံုၾကည္မႈေတြရွိတယ္။ ကြဲျပား
တဲ့ ယဥ္ေက်းမႈေတြ ရွိတယ္။ ဘာသာတရား ကြဲျပားမႈေတြရွိတယ္။ လူေတြအေနနဲ႔ အျခားေဒသက အေတြးအေခၚ အသစ္ေတြ၊ အျမင္သစ္ေတြ ဘယ္လိုရမလဲဆိုတာ တိုင္းျပည္တိုင္း အတြက္ အေရးႀကီးတယ္။
(စိန္ရတုခန္းမတြင္ ေျပာၾကားခ်က္မွ ေကာက္ႏုတ္ခ်က္တခ်ိဳ႕)

ကၽြန္ေတာ္သာ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ သမၼတ ျဖစ္ခဲ့ရင္၊ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ စိန္ေခၚမႈေတြ
အမ်ားႀကီးရွိတယ္။ အေရးႀကီးဆံုးကေတာ့ ဒီမိုအေရစီ အသြင္ကူးေျပာင္းေရး ကိစၥရပ္ပဲ။ ေနာင္ႏွစ္မွာ ေရြးေကာက္ပြဲႀကီး က်င္းပရမယ္။ ဖြဲ႕စည္းပံု အေျခခံ
ၿပင္ဆင္မႈေတြ ျပဳလုပ္ရမယ္။ သူ႔ကိုဆိုင္းမထားရဘူး။ ေနာက္ၿပီး ဖြဲ႕စည္းပံု အေျခခံ ဥပေဒ ျပင္ဆင္ဖို႔ လုပ္ရမယ္။ ဒါမွ အရပ္သား အစိုးရ လံုး၀ျဖစ္သြားေအာင္ေပါ့ေလ။
ေနာက္ၿပီးေတာ့ ဥပေဒေတြ ျပ႒ာန္းရမယ္။ သတင္းစာ လြတ္လပ္မႈ၊ ေနာက္
ၿပီးေတာ့ ႏိုင္ငံေရး စည္း႐ံုးပိုင္ခြင့္ေတြရွိမႈ အဲဒါေတြကို အာမခံတဲ့ဟာေတြ လုပ္ေပး
ရမယ္။
(စိန္ရတုခန္းမတြင္ ဥပေဒ ေက်ာင္းသား ေက်ာ္သူရဟိန္းက အိုဘားမားသာ ျမန္မာ
သမၼတျဖစ္ခဲ့ရင္ ဘယ္က႑ေတြ အာ႐ံုစိုက္ၿပီး တိုင္းျပည္တိုးတက္ေအာင္
ၿပဳလုပ္မလဲဆိုသည့္ ေမးခြန္းအေပၚ မွတ္ခ်က္ျပဳ ေျဖၾကားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။)

လူမ်ိဳးစု တစ္ခုကို ေရြးၿပီးေတာ့မွ ကာကြယ္လို႔လည္း မျဖစ္ဘူး။ ဒီမိုကေရစီစနစ္
ဆိုတာ လူမ်ိဳးစုမ်ား အားလံုးဟာ သူတို႔ဟာသူတို႔ စည္း႐ံုးၿပီးေတာ့ ေျပာခ်င္တာ
ကို ေျပာခြင့္ေပးရမယ္။ ကၽြန္ေတာ့္အေနနဲ႔ အာဖရိကန္ႏြယ္ဖြား ျဖစ္ရင္ျဖစ္မယ္။
အာရွႏြယ္ဖြား အေမရိကန္ ျဖစ္ရင္ျဖစ္မယ္။ ဒါေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ္ ပထမဦးဆံုး
ေၿဖမွာက ကၽြန္ေတာ္ အေမရိကန္သားလို႔ပဲ ေျပာပါတယ္။
(စိန္ရတုခန္းမတြင္ ေျပာၾကားခ်က္မွ ေကာက္ႏုတ္ခ်က္တခ်ိဳ႕)

အမ်ိဳးသား စည္းလံုးညီၫြတ္မႈ မရွိဘူးဆိုရင္ အထူးသျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံလို ႏိုင္ငံငယ္
ေလးေတြမွာ ကိုယ့္လူမ်ိဳးစုေလးေတြဟာ အမ်ိဳးသားေရး လကၡဏာ ေဆာင္တဲ့
သေဘာေတြ မရွိဘူးဆိုရင္ အခ်ိန္ၾကာလာတာနဲ႔အမွ် အဲ့ဒီတိုင္းျပည္ဟာ
အစိတ္စိတ္ အမႊာမႊာ ကြဲသြားမွာ ျဖစ္တယ္။ ဒီမိုအေရစီ အေရးကလည္း
ဘယ္ေတာ့မွ ေအာင္ျမင္မွာ မဟုတ္ဘူး။
(စိန္ရတုခန္းမတြင္ ေျပာၾကားခ်က္မွ ေကာက္ႏုတ္ခ်က္တခ်ိဳ႕)

ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အႀကီးမားဆံုး စိန္ေခၚမႈက ပညာေရးစနစ္ကို ဘယ္လို ျပန္လည္
ထူေထာင္မလဲ ဆိုတာပါပဲ။
(စိန္ရတုခန္းမတြင္ ေျပာၾကားခ်က္မွ ေကာက္ႏုတ္ခ်က္တခ်ိဳ႕)

ဒီတိုင္းျပည္မွာ ယံုၾကည္ခ်က္ မ်ိဳးစံုရွိၾကတယ္။ ဘာသာကြဲမ်ားလည္း ရွိၾကတယ္။
မြတ္စလင္၊ ဟိႏၵဴ၊ ခရစ္ယာန္၊ ဗုဒၶ အားလံုး ၿငိမ္းခ်မ္းခ်စ္ၾကည္စြာ အတူယွဥ္တြဲ
ေနထုိင္တာကို ေတြ႕ရတယ္။
(စိန္ရတုခန္းမတြင္ ေျပာၾကားခ်က္မွ ေကာက္ႏုတ္ခ်က္တခ်ိဳ႕)

ယေန႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ေတြ႕ေတာ့လည္း ပါလီမန္မွာ လူထုအေျချပဳ
အဖြဲ႕အစည္းေတြ အေနနဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရး ကိစၥေတြ အျပည့္အ၀ရရွိဖို႔၊ ေလးစား
လိုက္နာဖို႔၊ ဘယ္လိုဆက္သြားဖို႔ ဆိုတာေတြ ေဆြးေႏြးခဲ့တယ္။
(စိန္ရတုခန္းမတြင္ ေျပာၾကားခ်က္မွ ေကာက္ႏုတ္ခ်က္တခ်ိဳ႕)

သမိုင္းဆိုတာ အၿမဲတမ္း ေရွ႕ကို တက္လွမ္းေနသည့္ သေဘာရွိတယ္။
ယံုၾကည္မႈ တည္ေဆာက္ရာမွာ အခ်ိန္လိုတယ္။ ယခင္က ျဖစ္ခဲ့တဲ့ ၾကမ္းတမ္းမႈ ဒဏ္ရာဒဏ္ခ်က္ေတြကို မၾကည့္ဘဲ ဒီမိုကေရစီနဲ႔ ယံုၾကည္မႈကို တည္ေဆာက္
သည့္ ေနရာမွာ အားလံုးေသာ ျပည္သူမ်ားကလည္း ပါ၀င္ရမယ္။
(စိန္ရတုခန္းမတြင္ ေျပာၾကားခ်က္မွ ေကာက္ႏုတ္ခ်က္တခ်ိဳ႕)

အစိုးရ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ရွင္းလင္းေျပာၾကားဖို႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔
အေနနဲ႔ ဂ်ာနယ္လစ္ေတြအေပၚ မွီခိုရပါတယ္။ တကယ္လို႔ ဂ်ာနယ္လစ္ေတြကို ထိန္းခ်ဳပ္မယ္ဆိုရင္ အစိုးရရဲ႕ တာ၀န္ယူမႈကို ဆုပ္ကိုင္ဖို႔အတြက္ တိုင္းသူ
ၿပည္သားေတြ အခက္အခဲ ရွိလာပါလိမ့္မယ္။
(ဂ်ာနယ္လစ္ကိုပါႀကီး အသတ္ခံရမႈနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး မွတ္ခ်က္ေပး
ေၿပာၾကားခ်က္မ်ားထဲမွ အခ်ိဳ႕)

တခ်ိဳ႕ ကိုယ့္အားကိုယ္ကိုး မႀကိဳးစားဘဲ ကၽြန္ေတာ္တို႔ကို လုပ္ေပးဖို႔
ေတာင္းဆိုၾကတယ္။
(စိန္ရတုခန္းမတြင္ ေျပာၾကားခ်က္မွ ေကာက္ႏုတ္ခ်က္တခ်ိဳ႕)

Tomorrow သတင္းအဖြဲ႔

ေက်ာင္းသားသပိတ္တိုက္ပြဲ သုံးသပ္ခ်က္

ဖိႏွိပ္မႈမ်ဳိးစုံရွိေနေသးတဲ့ ဦးသိန္းစိန္အစိုးရလက္ထက္မွာ ေက်ာင္းသားသမဂၢေျမေပၚမွာ ဝင္ေရာက္ ဆႏၵျပခဲ့၊ ဗိုလ္ေအာင္ေက်ာ္ေက်ာက္တိုင္ကို အေလးျပဳခဲ့၊ သခင္ကိုယ္ေတာ္မိႈင္းျငိမ္းခ်မ္းေရး အုတ္ဂူကို အေလးျပဳခဲ့၊ ေရႊတိဂုံေပၚက သပိတ္ေမွာက္ေက်ာင္းသားေတြကို အေလးျပဳႏိုင္ခဲ့တဲ့ ဗကသမ်ား အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ေက်ာင္းသားေတြရဲ့ သပိတ္လႈပ္ရွားမႈကို ဂုဏ္ယူေလးစားမိပါတယ္။ ဒါဟာ ေအာင္ပြဲပါပဲ။ ဗကသရဲ့ အင္အား၊ ဗကသရဲ့ သတၱိ၊ ဗကသရဲ့ စိတ္ဓါတ္ကို ေကာင္းေကာင္းျပသ ႏိုင္ခဲ့တဲ့ ေအာင္ပြဲတခုပါပဲ။
အခုျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ ေက်ာင္းသားသပိတ္ဟာ ဦးသိန္းစိန္လက္ထက္ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ ႏိုင္ငံေရးလႈပ္ရွားမႈေတြအနက္မွာ အလြန္ထူးျခားတဲ့ လႈပ္ရွားမႈတခုျဖစ္ပါတယ္။
အခုေက်ာင္းသားလႈပ္ရွားမႈမွာ ထူးျခားခ်က္ႏွစ္ခုေတြ႔ရတယ္။ ေျပာင္ေျမာက္တဲ့သတၱိနဲ႔ ႏိုင္ငံေရးရင့္က်က္မႈ။
ဗမာႏိုင္ငံေက်ာင္းသားလႈပ္ရွားမႈဟာထူးျခားတယ္။ တျခားႏိုင္ငံေက်ာင္းသားလႈပ္ရွားမႈေတြနဲ႔မတူဘဲ ဗမာ့လကၡဏာေဆာင္တဲ့ သီးျခားထူးျခားမႈရွိတယ္။ အဲဒါကေတာ့ တိုင္းျပည္တျပည္လုံးရဲ့ ႏိုင္ငံေရးကို အျမဲလိုလို ဦးေဆာင္ႏိုင္တဲ့အခ်က္ပဲ။ ဒီတပြဲမွာလည္း အစဥ္အလာမပ်က္တဲ့ အဲဒီဂုဏ္ကိုေတြ႔ရတယ္။ အခုေက်ာင္းသားလႈပ္ရွားမႈဟာ အမ်ားေယာင္လို႔ေယာင္ျပီး ေနာက္ကလိုက္ေအာ္တဲ့လႈပ္ရွားမႈမ်ဳိးမဟုတ္ဘူး။ ဆႏၵျပတယ္ဆိုတာဒါမ်ဳိး၊ တိုက္ပြဲဆိုတာဒါမ်ဳိးလို႔ ျပလိုက္တဲ့ေရွ႔ေဆာင္လမ္းျပလႈပ္ရွားမႈ တရပ္ပဲ။
အခုသပိတ္နဲ႔ အတူဆႏၵျပတဲ့လုပ္ရပ္လည္း ပူးတြဲပါဝင္တယ္။ ဒါေပမဲ့ ဒီဆႏၵျပပြဲဟာ ခြင့္ျပဳခ်က္ေတာင္းခံျပီး ဆႏၵျပတာမဟုတ္ဘူး။ ဒါဟာထူးျခားခ်က္ပဲ။ ေရွ႔ေဆာင္လမ္းျပလုပ္ရပ္လည္း ျဖစ္တယ္။ ဆႏၵျပတယ္ဆိုတာ ဒါမ်ဳိးကြလို႔ သင္ျပေပးတာလည္း ျဖစ္တယ္။ ဆႏၵျပဖို႔ခြင့္ျပဳခ်က္ေတာင္းရင္ လူဘယ္ႏွေယာက္ျပပါမယ္ဆိုတာ ခြင့္ေတာင္းရတယ္။ ဘာေၾကြးေၾကာ္သံတင္ပါမယ္ဆိုတာ ခြင့္ေတာင္းရတယ္။ ဘာဆိုင္းဘုတ္ထူပါ့မယ္ဆိုတာ ခြင့္ေတာင္းရတယ္။ ဘယ္ေနရာမွာျပပါ့မယ္ဆိုတာ ခြင့္ေတာင္းရတယ္။ ဘယ္သူေတြတာဝန္ယူပါ့မယ္၊ မေက်နပ္ရင္ ဒီလူေတြကို အေရးယူပါဆိုျပီးစာရင္းတင္ရတယ္။ ဒါေတြဟာ ဆႏၵမျပခင္မွာကတည္းက လြတ္လပ္မႈေတြ စတင္ဆုံးရွဳံးၾကရတဲ့အခ်က္ေတြျဖစ္တယ္။ ဒါ့အျပင္ ဆႏၵျပသူေတြကို ရန္သူလို သေဘာထားတဲ့ အစိုးရနဲ႔ ရဲဆီကို ၾကိဳတင္ျပီး ကိုယ့္ရဲ့ေသနဂၤဗ်ဴဟာေတြ ၊ ရည္မွန္းခ်က္ေတြကို တင္ျပ အစီရင္ခံရတာလည္း ျဖစ္တယ္။ အဲသလို လုပ္ရပ္ေတြဟာ အဓိပၸါယ္မဲ့တဲ့ ခ်ဳပ္ခ်ယ္မႈေတြျဖစ္တယ္၊ ကိုယ့္လြတ္လပ္မႈကိုယ္ ခ်ဳပ္ေႏွာင္ျပီး အာဏာပိုင္ေတြဆီမွာ အညံ့ခံတာျဖစ္တယ္။ အဲသလိုလုပ္ျခင္းအားျဖင့္ ကိုယ့္လႈပ္ရွားမႈကို အားနည္းေပ်ာ့ညံ့ေစတယ္ဆိုတာကို အခုလႈပ္ရွားမႈကေထာက္ျပရာေရာက္တယ္။ အဲသလို ၾကိဳတင္အစီရင္ခံတာေတြမလုပ္ခဲ့တဲ့အတြက္ ဒီလႈပ္ရွားမႈဟာ လြတ္လပ္ျပီး က်န္းမာသန္စြမ္းမႈအျပည့္ရွိေနတာ၊ တက္ၾကြဖ်တ္လပ္ေနတာကို ထင္ထင္ရွားရွားေတြ႔ရတယ္။ ဒါဟာတျခားဆႏၵျပသူေတြ သင္ခန္းစာယူၾကရမယ့္ အခ်က္ျဖစ္ပါတယ္။
ဒီလႈပ္ရွားမႈဟာ ျငိမ္းခ်မ္းတဲ့လႈပ္ရွားမႈျဖစ္တယ္။ ဘယ္သူ႔ကိုမွ ရန္မျပဳဘူး။ ဘယ္အေဆာက္အဦးကိုမွ မဖ်က္ဆီးဘူး။ ဘယ္သူ႔ကိုမွ မျခိမ္းေျခာက္ဘူး။ ဘာလက္နက္မွကိုင္ေဆာင္မထားဘူး။ ဘာဥပေဒမွ မခ်ဳိးေဖာက္ဘူး။ ဒါေပမဲ့ ဥပေဒမွန္သမွ်လုိက္နာပါ့မယ္၊ စည္းကမ္းမွန္သမွ် လိုက္နာပါ့မယ္၊ ထုတ္ခ်င္တဲ့ စည္းကမ္းထုတ္ပါ လိုက္နာဖို႔အသင့္ပါ ဆိုတဲ့ အညံ့ခံစိတ္ဓါတ္မ်ဳိးကို ဒီလႈပ္ရွားမႈမွာ မေတြ႔ရဘူး။ ရန္ကုန္တကၠသိုလ္ဝင္းအတြင္းဝင္ေရာက္မယ့္အခ်ိန္မွာ အဲဒီသေဘာထားကို ထင္ထင္ရွားရွား ေတြ႔ရတယ္။ တကၠသိုလ္ထဲကို ဝင္ခြင့္ျပဳဖို႔ ေက်ာင္းသားေတြက သက္ဆိုင္ရာ တာဝန္ရွိသူေတြဆီ ခြင့္ေတာင္းတယ္။ ေက်ာင္းသားသမဂၢရင္ျပင္ထဲကိုဝင္ဖို႔ ဗိုလ္ေအာင္ေက်ာ္ေက်ာက္တိုင္ကို အေလးျပဳဖို႔ဆိုတာကို ရွင္းရွင္းလင္းလင္းေျပာျပတယ္။ အေလးျပဳျပီးရင္ ျပန္ထြက္မယ္ ဆိုတာကိုလည္း ရွင္းျပတယ္။ အာဏာပိုင္ေတြဘက္က ခြင့္မျပဳဘူး။ ေက်ာင္းသားကို ေက်ာင္းထဲ ဝင္ခြင့္မေပးဘူး။ ဒါဟာမတရားတဲ့ခ်ဳပ္ခ်ယ္မႈပဲ။ အဲဒီမတရားမႈကို ေက်ာင္းသားေတြ ဘယ္လိုတုန္႔ျပန္ခဲ့သလဲ။ အတားအဆီးကိုေက်ာ္ျပီး ကိုယ္သြားခ်င္တဲ့ေနရာကို ေရာက္ေအာင္သြားခဲ့တယ္။ အေျဖဟာ အလြန္ရွင္းလင္း ျပတ္သားပါတယ္။ ဒါဟာသတၱိေျပာင္ေျမာက္မႈကို ျပသခဲ့တာျဖစ္တယ္။ လူငယ္ပီသမႈကို ျပသခဲ့တာျဖစ္တယ္။ ဒါတြင္မက အေတြးအေခၚလြတ္လပ္မႈကို ျပသတာ လည္း ျဖစ္တယ္။ ဖိႏွိပ္သူျပ႒ာန္းတဲ့ စည္းကမ္းမွန္သမွ် လိုက္နာရမယ္၊ အဲသလို လိုက္နာမွဒီမိုကေရစီသမားလို႔ အာဏာပိုင္ေတြ ရိုက္သြင္းထားတဲ့ အေတြးအေခၚမ်ဳိးေတြ သူတို႔ေခါင္းထဲမွာ ကိန္းေအာင္းမေနတာကို ဒီလုပ္ရပ္က ျပတယ္။
အခုေက်ာင္းသားလႈပ္ရွားမႈကို လူထုအဖြဲ႔အစည္းအသီးသီးက ေထာက္ခံမႈျပခဲ့တယ္။ သမဂၢေတြ၊ ကြန္ယက္ေတြ၊ လယ္သမား၊ အလုပ္သမားအဖြဲ႔အစည္းေတြသာမက တိုင္းရင္းသားအဖြဲ႔အစည္းေတြ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ ကိုင္အဖြဲ႔အစည္းေတြကပါ ေထာက္ခံမႈျပသခဲ့ၾကတယ္။ ဒီအခ်က္ဟာ ဘာကို ေဖာ္ျပပါသလဲ။ ေက်ာင္းသားေတြ ကို ေထာက္ခံမႈျပသတာျဖစ္ရုံသာမက လက္ရွိႏိုင္ငံေရးအေျခအေနကို အဖြဲ႔အစည္းအသီးသီး အလႊာအသီးသီးက စိတ္ပ်က္ေနၾကျပီဆိုတာကိုပါ ေဖာ္ျပတာလည္း ျဖစ္တယ္။ ျပတ္သားတဲ့လုပ္ေဆာင္ခ်က္၊ ရဲဝံ့တဲ့လုပ္ေဆာင္ ခ်က္ကို လိုလားေနၾကတယ္ဆိုတာကို ေဖာ္ျပတာျဖစ္တယ္။ သမၼတဦးသိန္းစိန္ ေခါင္းေဆာင္တဲ့ စစ္အာဏာရွင္ အဖြဲ႔ရဲ့လုပ္ရပ္ေတြကို လူေတြမၾကိဳက္ၾကဘူးဆိုတာ ေဖာ္ျပတာျဖစ္သလို အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္ေတြရဲ့ မဝံ့မရဲ လုပ္ရပ္၊ မျပတ္မသားလုပ္ရပ္ေတြကို ျငီးေငြ႔စိတ္ပ်က္ေနသူေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားေနျပီဆိုတာကို ေဖာ္ျပတဲ့ လကၡဏာေတြလို႔လည္း ဆိုခ်င္တယ္။ ဒါဟာဦးသိန္းစိန္ေရာ၊ အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္ေတြပါ သတိျပဳရမယ့္အခ်က္ျဖစ္ပါတယ္။ ဦးသိန္းစိန္အေနနဲ႔ ငါတို႔ကို လူေတြ မၾကိဳက္တာ ဘာ့ေၾကာင့္လဲ။ ငါတို႔ဘာေတြ ျပဳျပင္သင့္သလဲဆိုတာကို သိပ္ေနာက္မက်ေသးခင္မွာ စဥ္းစားဖို႔ အခြင့္အေရးရတာလို႔ယူဆႏိုင္ပါတယ္။ ဦးသိန္းစိန္အေနနဲ႔ ျပင္ခ်င္တဲ့ဆႏၵရွိရင္ ျပင္ဖို႔အခြင့္အေရးရတဲ့ အခ်ိန္ျဖစ္ပါတယ္။ ဦးသိန္းစိန္အေနနဲ႔ အခုေက်ာင္းသား ေတြရဲ့ လႈပ္ရွားေတာင္းဆိုမႈေတြကို မလိုက္ေလ်ာရင္ ဒီလႈပ္ရွားမႈဟာ က်ယ္ျပန္႔ၾကီးထြားလာလိမ့္မယ္။ လူတန္းစားအလႊာအသီးသီးပါဝင္တဲ့ ေတာင္းဆိုလႈပ္ရွားမႈၾကီး ျဖစ္လာလိမ့္မယ္ဆိုတာကို သတိျပဳသင့္ပါတယ္။
မေန႔က ႏိုဝင္ဘာလ ၁၇ ရက္ေန႔မွာ တိုက္ပြဲဗ်ဴဟာ ေျပာင္းမယ္ဆိုတဲ့အေၾကာင္း ထြက္လာတယ္။ အစိုးရကိုေပးတဲ့ ရာဇသံနဲ႔အတူ ထြက္လာတာပါ။ ဒီလိုထြက္လာလိမ့္မယ္လို႔ ဘယ္သူမွ ေမွ်ာ္လင့္ မထားခဲ့ဘူး။ ဒါေပမဲ့ဒါဟာ အစီအစဥ္ရွိမႈနဲ႔၊ ႏိုင္ငံေရး ရင့္က်က္မႈကို တစုံတရာေဖာ္ျပတယ္လို႔ ထင္တယ္။ နည္းပရိယာယ္ဆိုတာ တသမတ္တည္း သြားဖို႔မလိုအပ္ဘူး။ ပုံေသမထားအပ္ဘူး။ ေျပာင္းသင့္ရင္ ေျပာင္းရမယ္။ ေျပာင္းႏိုင္စြမ္း၊ ျပဳျပင္ႏိုင္စြမ္း ရွိရမယ္။ flexible ျဖစ္ရမယ္။ ရည္မွန္းခ်က္ကို တခ်ီတည္းနဲ႔အျပတ္ရတဲ့အခါလည္း ရွိႏိုင္သလို၊ ျပင္ဆင္ေျပာင္းလဲရတာ မ်ဳိးလည္း ရွိခ်င္ရွိႏိုင္တယ္။ ဒီလို အျမင္မ်ဳိးဟာ တိုက္ပြဲအရွိန္တက္ေနခ်ိန္မွာ တိုက္ပြဲဝင္ေနတဲ့ ရဲေဘာ္ေတြကို ရွင္းျပဖို႔သိပ္ခက္တယ္။ တိုက္ပြဲ အရွိန္တက္ေနခ်ိန္မွာ ေရွ႔တိုးခ်င္တဲ့စိတ္ဓါတ္ကသာ အားလုံးကို ဦးေဆာင္ေနတတ္တယ္။ ေသေသေၾကေၾက အနာခံတိုက္ဖို႔သာ စိတ္အားထက္သန္တယ္။ အဲသလို အခ်ိန္မ်ဳိးမွာ နည္းပရိယာယ္ျပင္ဆင္ကစားႏိုင္တာဟာ ႏိုင္ငံေရးရင့္က်က္မႈကို ေဖာ္ျပတာျဖစ္ပါတယ္။ ေခါင္းေဆာင္ပိုင္းရဲ့ ႏိုင္ငံေရးဦးေဆာင္ႏိုင္မႈကို ေဖာ္ျပတာျဖစ္သလို၊ စုေပါင္းေခါင္းေဆာင္မႈ ရွိတယ္ဆိုတာကို ေတြ႔ျမင္ရတာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ ေခါင္းေဆာင္ေတြရဲ့ ႏိုင္ငံေရးဦးေဆာင္မႈကို ေနာက္ကလူေတြက ယုံၾကည္လိုက္နာတယ္ ဆိုတာဟာလည္း အဖြဲ႔အစည္းတခုလုံးရဲ့ ရင့္က်က္မႈကိုျပသတယ္။ ေခါင္းေဆာင္မႈကို တန္ဖိုးထားတတ္တာ၊ ေခါင္းေဆာင္မႈရဲ့ တန္ဖုိးကိုသိတာဟာ အဖြဲ႔ဝင္ေတြရဲ့ ရင့္က်က္မႈ အဖြဲ႔အစည္းရဲ့ ႏိုင္ငံေရးရင့္က်က္မႈကို ျပသတာျဖစ္တယ္။ အမ်ားဆုံးျဖတ္ခ်က္ကို လက္ခံတာ ကြဲလြဲမႈကို လက္ခံတာကလည္း ႏိုင္ငံေရးရင့္က်က္မႈကို ျပသပါတယ္။
ဒါေပမဲ့ အခုတိုက္ပြဲဟာ ၾကိဳတင္ျပင္ဆင္မႈ အားနည္းတယ္လို႔ေတာ့ထင္တယ္။ ထဲထဲဝင္ဝင္ မသိရတဲ့အတြက္ အပိုင္ေတာ့ မေျပာႏိုင္ဘူး။ ဒါေပမဲ့ ၾကိဳတင္ျပင္ဆင္မႈရွိရင္ ဒီ့ထက္အားေကာင္းလိမ့္မယ္လို႔ ယူဆစရာအခ်က္တခ်ဳိ႔ကို ေတြ႔ျမင္ရတယ္။ ဒါ့အျပင္ ေအာက္ေျခေက်ာင္းသားထုပါဝင္မႈအားနည္းတယ္။ ဗကသရဲ့ စည္းရုံးေရးအင္အားအရဆိုရင္ ဆႏၵျပရာမွာ ပါဝင္တဲ့ ေက်ာင္းသားအေရအတြက္ဟာ ဒီ့ထက္မ်ားသင့္တယ္။ အခုမ်ားသင့္သေလာက္ မမ်ားဘူး။ ဒါလည္းအေၾကာင္းရွိမယ္ထင္ပါတယ္။
ေက်ာင္းသားဆိုတဲ့အလႊာဟာ ထူးျခားခ်က္ရွိတယ္။ ေက်ာင္းသားဟာ အာဏာရေရး ရည္မွန္းခ်က္မရွိဘူး။ အခုလႈပ္ရွားေနတဲ့ ေက်ာင္းသားေတြဟာ လႊတ္ေတာ္အမတ္ျဖစ္ဖို႔ လုပ္ေနတာမဟုတ္ဘူး။ ဒီေတာ့ လႊတ္ေတာ္အမတ္မျဖစ္ရမွာ ေၾကာက္လို႔ မေျပာရဲ မဆိုရဲတဲ့သတၱိေၾကာင္မႈမ်ဳိးမရွိဘူး။ လႊတ္ေတာ္အမတ္ ျဖစ္ေနလို႔ မေျပာရဲ မဆိုရဲျဖစ္ေနတဲ့ သတၱိေၾကာင္မႈမ်ဳိးလည္း မရွိဘူး။ ေနာက္ထပ္ထူးျခားခ်က္ကေတာ့ ေက်ာင္းသားဟာ ႏို္င္ငံတကာေပးစာကမ္းစာကို မေမွ်ာ္ကိုးဘူး။ ဒိုနာအၾကိဳက္လိုက္ေလ်ာေဆာင္ရြက္ရတာ မ်ဳိး မရွိဘူး။ အလွဴေငြမ်ားမ်ားရပါေစေတာ့ဆိုျပီး ဒိုနာမၾကိဳက္တာမေျပာဝံ့၊ ဒိုနာၾကိဳက္ပါေစေတာ့ဆိုျပီး ဟုတ္ဟုတ္ မဟုတ္ဟုတ္ေျပာရတာမ်ဳိးမရွိဘူး။ ဒါဟာ ဗကသမ်ားအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ရဲ့ ထူးျခားခ်က္ပါ။ အာဏာမမက္၊ ေငြမမက္တဲ့သူေတြ ျဖစ္ၾကတဲ့အတြက္ သူတို႔ႏိုင္ငံေရးကို လူအမ်ားကပိုမို ယုံၾကည္မႈရွိၾကတယ္။ ဒီေန႔ဗမာျပည္မွာ ေထာက္ပံ့ေၾကးမယူတဲ့ အဖြဲ႔အစည္းဆိုတာ အလြန္ရွားတယ္။ ဗကသမ်ားအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ဟာ အဲသလို ရွာမွရွားတဲ့အဖြဲ႔ ျဖစ္ပါတယ္။ အဲသလိုအဖြဲ႔မ်ဳိးဟာ ဗကသတခုတည္းပဲရွိတာေတာင္ ျဖစ္ေကာင္းျဖစ္ႏိုင္တယ္။ ေငြမရွိရင္ ဘာမွ လုပ္လို႔မရတာဟာ လက္ေတြ႔ပဲ၊ အမွန္တရားပဲလို႔ ဆင္ေျခေပးျပီး ေပးစာကမ္းစာ လက္ျဖန္႔ေနတဲ့ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားဟာ ဗကသရဲ့ အခုသပိတ္ကိုၾကည့္ျပီး ရွက္တတ္ဖို႔ေကာင္းတယ္။
(ဗမာႏိုင္ငံဆိုတာ တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးေပါင္းစုံပါဝင္တဲ့ တႏိုင္ငံလုံးကို ဆိုလိုတာျဖစ္ပါတယ္။ ျမန္မာဆိုတာျပည္မ၊ ဗမာဆိုတာ တႏိုင္ငံလုံးကို ေခၚတဲ့ ဗကသ မူအတိုင္းသုံးႏႈန္းထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။)

ေဇာ္ဝင္း။ ၈၈ ေက်ာင္းသားေဟာင္း။

ေႏွးေကြးေနဦးမည့္ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီ

ဒီေန႔ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၈ ရက္ေန႕ထုတ္ The Economist မဂၢဇင္းႀကီးက ေဆာင္းပါးကို ဘာသာျပန္ထားတာပါ... မ်က္မွန္တစ္လက္တည္း တတ္ၾကည့္မယ့္အစား၊ မ်က္မွန္ေပါင္းစံုတတ္ၾကည့္ရင္း စံုစံုလင္လင္ ျမင္ႏိုင္ေစလို႔တဲ့ ဆႏၵနဲ႔ျဖစ္ပါတယ္... ေဆာင္းပါးပါ အခ်က္အလက္ေတြဟာ မူရင္းေရးသားသူရဲ႕ အာေဘာ္ပါ... ကၽြန္ေတာ့္အာေဘာ္ မဟုတ္ပါဘူး... ဘာသာျပန္ရာမွာ အမွားအယြင္းရွိတယ္ဆိုရင္ ကၽြန္ေတာ့္အျပစ္ပါပဲ... ေဝဖန္ခ်က္မ်ားလည္း ေအာက္မွာ ေရးသြားႏိုင္ၾကပါတယ္... ေမာင္ G...

ေႏွးေကြးေနဦးမည့္ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီ : ႐ွဳပ္ေထြးရွည္လ်ားေနသည့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ သမၼတျဖစ္ခြင့္လမ္းေၾကာင္း

စစ္တပ္က လႊမ္းမိုးထားတဲ့ အစိုးရဟာ ၂၀၁၁ မွာ ႏိုင္ငံေရးျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမွဳေတြ လုပ္ၿပီးခဲ့တဲ့ေနာက္ပိုင္းမွာ ႏိုင္ငံရဲ႕အထင္ရွားဆံုးေသာ ႏိုင္ငံေရးေခါင္းေဆာင္ဟာ လာမယ့္ႏွစ္မွာ သမၼတျဖစ္ႏိုင္၊ မျဖစ္ႏိုင္ဆိုတဲ့ ေမးခြန္းဟာ မၿပီးျပတ္ႏိုင္ေသးတဲ့ ရွဳပ္ေထြးတဲ့ ေမးခြန္းႀကီး ျဖစ္ လို႔ေနပါတယ္။ ႏိုဘယ္ဆုရွင္၊ ကမာၻေပၚက အထင္ရွားဆံုး အမ်ိဳးသမီးေတြထဲကတစ္ဦး၊ ႏိုင္ငံရဲ႕အႀကီးမားဆံုး အတိုက္အခံပါတီျဖစ္တဲ့ NLD ပါတီရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ဆိုတဲ့ ဂုဏ္ပုဒ္ေတြကို ပိုင္ဆိုင္ထားသူ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အဖို႔ ျမန္မာရဲ႕ဖြဲ႕စည္းပံုအေျခခံဥပေဒကသာ ဆက္ၿပီး သူ႔ကို သမၼတျဖစ္ႏိုင္ခြင့္ကေန တားဆီးထားမယ္ဆိုရင္ ဒီဂုဏ္ပုဒ္ေတြဟာ ဘာမွမဟုတ္ေတာ့သလိုပါပဲ။ ႏိုင္ငံကို ျပန္လည္ထူ ေထာင္္မယ့္သူေတြအဖို႔ ဒီအေျခခံဥပေဒကို ေျပာင္းလဲဖို႔ဆိုတာဟာ အေရးအပါဆံုးေသာ စမ္းသပ္ခ်က္ ျဖစ္လို႔ေနပါတယ္။ လက္ရွိအေနအ ထားေတြကို သံုးသပ္ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ ဖြဲ႕စည္းပံုကို ျပင္ဆင္ႏိုင္ေရးဟာ ထင္ထားတာထက္ ပိုခက္ခဲႏိုင္ပါတယ္။

ဒီျပႆနာရဲ႕ရင္းျမစ္က ၅၉(စ)ပါ။ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္မွာ စစ္တပ္ဘက္က အေျခခံဥပေဒသစ္ကို ေရးဆြဲစဥ္က သူတို႔အေၾကာက္ရဆံုး အတိုက္အခံ ရဲ႕ ႏိုင္ငံေရးလိုအင္ဆႏၵေတြကို တားဆီးပိတ္ဆို႔ႏိုင္ဖို႔ ျပင္ဆင္ခဲ့ရင္း သူ႔ကိုေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ခ်ထားခဲ့ပါတယ္။ ဒီပုဒ္မမွာ အဓိကအတားအ ဆီးက ႏိုင္ငံျခားသား အိမ္ေထာင္ဖက္၊ သားသမီးရွိသူ ဘယ္သူ႔ကိုမဆို သမၼတမျဖစ္ႏိုင္ေအာင္ တားဆီးထားပါတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစု ၾကည္ရဲ႕ ကြယ္လြန္သြားၿပီျဖစ္တဲ့ ခင္ပြန္းသည္ မိုက္ကယ္အားရစ္ဟာ ျဗိတိသွ်လူမ်ိဳး တကၠသိုလ္ဆရာ တစ္ေယာက္ျဖစ္ခဲ့ၿပီး၊ သူ႔သားႏွစ္ ေယာက္ဟာလည္း ၿဗိတိန္မွာ ေမြးဖြားၿပီး ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံသား ႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္ ကိုင္ဆာင္ၾကသူေတြ ျဖစ္ပါတယ္။ ေဒၚစုၾကည္ကို ၂၀၁၀ ေႏွာင္းပိုင္းမွာ ျပန္လႊတ္ေပးခဲ့ၿပီး သူက ၂၀၁၂ ဧၿပီမွာ က်င္းပတဲ့ ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲမွာ အျပတ္အသတ္ကို အႏိုင္ရခဲ့ပါတယ္။ ေရြး ေကာက္ခံကိုယ္စားလွယ္သစ္ ၄၃ ေယာက္ထဲမွာ တစ္ဦးအပါအဝင္အျဖစ္ လႊတ္ေတာ္ထဲဝင္ေရာက္ခဲ့ၿပီး ၂၀၁၅ အကုန္ေလာက္မွာ က်င္းပ မယ့္ အေထြေထြေရြးေကာက္ပြဲမွာ ပါဝင္ဖို႔အတြက္လည္း အဆင္သင့္ျဖစ္ေနပါၿပီ။ ၂၀၁၅ မွာ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေတြက သမၼတကို ေရြးခ်ယ္ေပးပါလိမ့္မယ္။ တကယ္လို႔သာ ျပႆနာမရွိဘူးဆိုရင္ အသစ္ေရြးေကာက္တင္ေျမႇာက္ခံရမယ့္ NLD ရဲ႕ ဥပေဒျပဳအမတ္ေတြဟာ ေဒၚစုၾကည္ကို သမၼတအျဖစ္ တင္ေျမႇာက္ဖို႔ ရွိေနပါတယ္။

စစ္တပ္က ေရးခဲ့တဲ့ ဖြဲ႕စည္းပံုမွာ အားနည္းခ်က္ေတြ ရွိေနပါတယ္။ ဥပမာ၊ ဗမာလူမ်ိဳးေတြ အမ်ားစုျဖစ္ေနတဲ့ ဗဟုိအစိုးရကို ဆယ္စုႏွစ္မ်ား စြာ တိုက္ခိုက္ေတာ္လွန္ေနတဲ့ ကရင္နဲ႔ကခ်င္လို တိုင္းရင္းသားလူနည္းစုေတြအတြက္ ႏိုင္ငံေရးမွာ ပါဝင္ႏိုင္ခြင့္ကို မွန္မွန္ကန္ကန္ ထည့္ သြင္းထားျခင္းမရွိပါဘူး။ စစ္တပ္ရဲ႕ ႐ုပ္ေသး႐ုပ္ပါတီျဖစ္တဲ့ ျပည္ေထာင္စုၾကံ့ခိုင္ေရးႏွင့္ဖံြ႕ၿဖိဳးေရးပါတီရဲ႕ ပါတီဝင္ေတြကေနစလို႔ NLD က လူေတြဆံုး အားလံုးလိုလိုေလာက္ဟာ ဖြဲ႕စည္းပံုနဲ႔ပတ္သက္လို႔ အစိတ္အပိုင္းတစ္ခုခုကိုေတာ့ မေက်မနပ္ျဖစ္ေနရတာေတြ ရွိေနၾကပါ တယ္။

အခုအခ်ိန္အထိကိုပဲ၊ ေယဘုယ်အေနနဲ႔ လက္ခံႏိုင္တာက ၾကံခိုင္ေရးပါတီရဲ႕ အမာခံတစ္ခ်ိဳ႕ကိုယ္ႏွိဳက္က တကယ္လို႔သာ ျမန္မာရဲ႕ႏိုင္ငံ ေရးျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမွဳဟာ စစ္မွန္တယ္ဆိုတာကို ျပခ်င္ရင္ ၅၉(စ) ကို ျပင္ဆင္ဖို႔ လိုအပ္မယ္လို႔ ယူဆေနၾကပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ လေပါင္္း မ်ားစြာ ခ်င့္ခ်ိန္တြက္ခ်က္ၿပီးလို႔ ဇန္နဝါရီ ၃၁ မွာေတာ့ အမတ္ ၁၀၉ ေယာက္ပါဝင္တဲ့ လႊတ္ေတာ္ေကာ္မတီဟာ ဖြဲ႕စည္းပံုျပင္ဆင္ေရးနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ အၾကံဥာဏ္ေတြကို စုစည္းၿပီး အစီရင္ခံစာတစ္ေစာင္ တင္သြင္းခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီအစီရင္ခံစာမွာေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံသား အမ်ား စုဟာ ျပင္ဆင္ေရးကို မလိုလားၾကဘူးလို႔ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ ဒီေကာ္မတီမွာ ပါဝင္သူ အမ်ားစုဟာ ၾကံ့ခိုင္ေရးအမတ္အမ်ားစုပါ။ သူတို႔ဆီ ကို ျပည္သူေတြဆီကေန စာေပါင္း ၂ ေသာင္း ၈ ေထာင္ေလာက္ေရာက္လာၿပီး စာေတြမွာ ဖြဲ႕စည္းပံုေျပာင္းလဲေရးနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ အၾကံ ဥာဏ္ေတြကို ေရးသားေပးပို႔ခဲ့ၾကတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ လူူတစ္သိန္းေလာက္က လက္မွတ္ထုိးထားတဲ့ စာမွာေတာ့ ၅၉ (စ) အပါအဝင္ တပ္ မေတာ္သား ၂၅ % ကို လႊတ္ေတာ္မွာ ဆက္လက္ထားရွိေရးကို ေထာက္ခံေၾကာင္း လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့ၾကပါတယ္။ ၅၉၂ ေစာင္ကပဲ ဒီပုဒ္ မကို ဖယ္ရွားဖို႔ အဆိုျပဳခဲ့တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

NLD ဘက္ကလည္း ခပ္ျမန္ျမန္ပဲ တံု႔ျပန္ခဲ့ပါတယ္။ လႊတ္ေတာ္အမတ္တစ္ဦးျဖစ္သူ ဦးေဇာ္ျမင့္ေမာင္ကေတာ့၊ ဒီလက္မွတ္ေရးထိုးမွဳကန္ ပိန္းဟာ ရန္ကုန္မွာရွိတဲ့ ၾကံ့ခိုင္ေရးပါတီဝင္ေတြၾကားထဲမွာ ျပဳလုပ္ခဲ့တာျဖစ္ၿပီး လူထုအျမင္ကို ကိုယ္စားျပဳမွဳမရွိဘူးလို႔ ေျပာခဲ့ပါတယ္။ သူ ေျပာတာမွန္တယ္ဆိုဦးေတာ့ ၾကံ့ခိုင္ေရးပါတီရဲ႕ အေျခခံအက်ဆံုး အဖြဲ႕ဝင္ေတြဟာ ေဒၚစုၾကည္ရဲ႕ သမၼတျဖစ္ခြင့္ကို လက္ခံႏိုင္ဖြယ္မရွိဘူး ဆိုတာကို ျမင္ေနရပါတယ္။

ဒီမွာလည္း မေက်လည္မွဳေတြ ရွိေနၿပီး သမၼတဦးသိန္းစိန္အေနနဲ႔ ၾကံ့ခိုင္ေရးရဲ႕အျမင္ထက္ လူထုရဲ႕အေတြးကို ပိုၿပီးဦးစားေပးခဲ့ပံု ရွိပါတယ္။ ဇန္နဝါရီလအေစာပိုင္းက ဦးသိန္းစိန္ရဲ႕ မိန္႔ခြန္းမွာ သမၼတျဖစ္ခြင့္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး သူ႔အျမင္ကိုေျပာျပခဲ့ပါတယ္။ သူ႔အေနနဲ႔ ေဒၚစုၾကည္ကို ဆန္႔က်င္ေနတဲ့ ဒီပုဒ္မကို ေျပာင္းလဲေပးေရး ေထာက္ခံမွဳဟာ သတင္းေခါင္းႀကီးေတြတိုင္းမွာ ေနရာယူခဲ့ၿပီး၊ သူ႔ရဲ႕ႀကီးက်ယ္ျမင့္ျမတ္တဲ့ ျပဳ ျပင္ေျပာင္းလဲေရးသမားဆိုတဲ့ ပံုရိပ္ကို ပိုအားေကာင္းေအာင္ ျဖည့္တင္းႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ သူေျပာခဲ့တဲ့အထဲမွာ လူေတြသိပ္သတိမ ထားမိတဲ့အခ်က္ပါလာပါတယ္။ “တကယ္လို႔ လူထုရဲ႕ႏိုင္ငံေရးလိုအင္ဆႏၵေတြဟာ လက္ရွိႏိုင္ငံေရးစနစ္က ျဖည့္စည္းႏိုင္တာထက္ ပိုမို က်ယ္ဝန္းလာမယ္ဆိုရင္ ႏိုင္ငံေရးအက်ပ္႐ိုက္မွဳေတြနဲ႔ပဲ ကၽြန္ေတာ္တို႔အားလံုး အဆံုးသပ္သြားပါလိမ့္မယ္။” တကယ္လို႔ အဲဒီလိုျဖစ္လာရင္ ေတာ့ “ဒီေန႔အထိ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေဆာင္ရြက္လာတဲ့ ႏိုင္ငံေရးအရ လြတ္လပ္မွဳေတြကို လက္လႊတ္ရမွာပါ။ ဒီအတြက္ အားလံုးကို မွာၾကား ခ်င္တာက ဒီလိုကိစၥမ်ိဳးကို ဂ႐ုတစိုက္အေျမာ္အျမင္ရွိရွိ ကိုင္တြယ္ၾကဖို႔ပါပဲ”လို႔ ေျပာခဲ့ပါတယ္။

ဂ႐ုတစိုက္ အေျမာ္အျမင္ရွိရွိဆိုတာမ်ိဳးကို လက္ေတြ႕လုပ္ႏိုင္ဖို႔က ရွည္လ်ားတဲ့ လုပ္ငန္းစဥ္ႀကီးပါ။ အသက္ ၆၈ နွစ္ရွိၿပီျဖစ္တဲ့ ေဒၚစုၾကည္ အတြက္ ဒီအခ်ိန္ကို ေစာင့္ႏိုင္ဖို႔ မလြယ္ပါဘူး။ လႊတ္ေတာ္ေကာ္မတီက တင္ခဲ့တဲ့ အစီရင္ခံစာဟာ လူထုသေဘာထား အနည္းငယ္ပဲ ပါဝင္ ခဲ့ပါတယ္။ အခုဆိုရင္ေတာ့ ဒီလိုအၾကံျပဳခ်က္မ်ိဳး ေထာင္ေသာင္းကို အမွန္တကယ္ေလ့လာႏိုင္မယ့္ ေကာ္မတီတစ္ရပ္ကို ဖြဲ႕စည္းၿပီးပါၿပီ။ ဒါကအခ်ိန္ယူမွာပါ။ အမ်ားသေဘာညီ ခိုင္မာတဲ့ အဆိုျပဳခ်က္ေတြ ေပါင္းစည္းမိသြားတဲ့အခ်ိန္မွာလည္းပဲ၊ အတားအဆီးအေနနဲ႔ ၇၅% ေသာ အမတ္ေတြရဲ႕ သေဘာတူညီခ်က္ကို ယူရဖို႔ကရွိေနဦးမွာပါ။ အခုအခ်ိန္မွာ တပ္မေတာ္သားကိုယ္စားလွယ္နဲ႔ ၾကံ့ခိုင္ေရးအမတ္ေတြ က လႊတ္ေတာ္ရဲ႕ ၈၀% ကို ယူထားပါတယ္။ ေဒၚစုၾကည္နဲ႔ သူ႔ကိုေထာက္ခံသူေတြအဖို႔ ခရီးၾကမ္းႀကီးက ေရွ႕မွာေစာင့္ေနမွာေတာ့ အမွန္ပါပဲ။

Giacomo

ေခါင္းေဆာင္ပိုင္းအကြဲအၿပဲမ်ားၾကားမွ အျပန္အလွန္ယံုၾကည္မႈ၏အခန္းက႑

ယခုေဆာင္းပါဟာHBR(Harvard Business Review)Case Studyျဖစ္ပါတယ္။HBR Case ေတြဟာ Fictional ပါ။ စီးပြားေရးစီမံခန္႔ခြဲမႈေတြမွာ ႀကံဳရတတ္တဲ့အက်ပ္အတည္း (Dilemmas)ေတြကိုနမူနာယူတည္ေဆာက္ထားၿပီး ကြၽမ္းက်င္သူေတြအေနနဲ႔ အေျဖလႊာေတြ၊ ခန့္မွန္းခ်က္ ေတြေဖာ္ထုတ္ႏိုင္ဖို႔လံုေလာက္တဲ့အခ်က္အလက္ေတြကိုထည့္သြင္းတည္ေဆာက္ထားပါတယ္။
ကြၽန္ေတာ္တို႔ “ဒီတစ္ေခါက္မွာေတာ့ နမူနာ ျဖစ္စဥ္ေလးတစ္ခုကိုအရင္ဆံုးေျပာျပပါ့ မယ္။ ၿပီးေတာ့မွ ဒီျဖစ္စဥ္နဲ႔ပတ္သက္လို႔ စီးပြားေရးနယ္ပယ္ကကြၽမ္းက်င္သူေတြရဲ႕ ထင္ျမင္ခ်က္ေတြကို ျပန္လည္တင္ျပပါမယ္။
Ed Davidson ကDavosကိုေရာက္ေနတယ္။ အဲဒီမွာတင္ သူ႔စီအီးအိုကသူ႔ကိုဥကၠ႒ရာထူးအတြက္ အမည္မတင္ သြင္းေပးဘူးဆိုတာကိုသိလိုက္ရေတာ့တယ္။ ဒါေပမဲ့ Edရဲ႕လက္ထဲမွာကစီအီးအိုရဲ႕ဂုဏ္ သတင္းကိုေမွးမွိန္သြားေအာင္လုပ္ႏိုင္တဲ့ မသမာတဲ့လွ်ဳိ႕၀ွက္ခ်က္ကလည္း ကိုင္ထားတယ္။ ဆိုေတာ့ သူ႔အလုပ္အတြက္ ဒီအခ်က္ ကိုအသံုးခ်လိုက္သင့္သလား။ ဒါကဒီနမူနာ ျဖစ္စဥ္ အတြက္ ေမးခြန္းေပါ့ေလ။
ကဲ...ျဖစ္စဥ္အေသးစိတ္ကို ၾကည့္လိုက္ရေအာင္။


စည္သူေအာင္
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ႏို၀င္ဘာလထုတ္တြင္ ေဖာ္ျပပါရွိပါမည္။
Myanmar B2B Management Magazine, November 2014
သရုပ္ေဖာ္-မုတ္သံု

ကၽြန္မနာမည္ ႏူဂ်ဳဒ္ပါ...

ဒီစာအုပ္ကို ရုိးရုိးရွင္းရွင္းေလးပဲ နာမည္ေပးထားပါတယ္... "ကၽြန္မနာမည္ႏူဂ်ဳဒ္ပါ..." ဆိုၿပီးေတာ့ပါ... စာအုပ္နာမည္က ရိုးရွင္းသေလာက္ စာအုပ္ထဲမွာပါတဲ့ ဇာတ္လမ္းက မ႐ိုးရွင္းပါဘူး... ဇာတ္လမ္းက တကယ့္ျဖစ္ရပ္မွန္ ဇာတ္လမ္းေလးပါ... ယီမင္ႏိုင္ငံက အသက္ ၁၀ ႏွစ္ပဲ ရွိေသးတဲ့ ေကာင္မေလး တစ္ေယာက္ကို အေဖလုပ္တဲ့သူက သူ႔ထက္အသက္သံုးဆေလာက္ ပိုႀကီးတဲ့ ေယာက္်ားတစ္ေယာက္နဲ႔ အတင္းလက္ထပ္ထိမ္းျမားေစခဲ့ပါတယ္... အဲဒီကေလးမေလးက သူ႔ေယာက္်ားနဲ႔ ကြာရွင္းခြင့္ရဖို႔အတြက္ တရား႐ံုးမွာ အက်ိတ္အနယ္ ယွဥ္ၿပိဳင္ရတဲ့ အေၾကာင္းကို ေရးထားတာပါ... ဒီစာအုပ္မွာ လူကိုလူခ်င္း ညႇင္းပန္းႏွိပ္စက္တာေတြ၊ ဘာသာေရးအေရျခံဳၿပီး လူမဆန္စြာ ျပဳမူတာေတြကို ကြက္ကြက္ကြင္းကြင္း ျမင္ရေအာင္ ေဖာ္ျပထားပါတယ္...

ဒီႏူဂ်ဳဒ္ဆိုတဲ့ ကေလးမနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးေဟာင္း ဟီလာရီကလင္တန္ ေျပာခဲ့တဲ့ စကားကို ဒီေနရာမွာ ေရးျပခ်င္တယ္...

"သူ(ႏူဂ်ဳဒ္)က ကၽြန္မျမင္ဖူးတဲ့ အႀကီးျမတ္ဆံုးေသာ အမ်ိဳးသမီးေတြထဲက တစ္ေယာက္ပါ... သူကသူ႔ရဲ႕ရဲစြမ္းသတၱိနဲ႔ အေကာင္းဆံုးဥပမာတစ္ခုကို ျပသႏိုင္ခဲ့ပါၿပီ"

လို႔ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးေဟာင္းလည္းျဖစ္၊ လႊတ္ေတာ္အမတ္ေဟာင္းလည္းျဖစ္၊ သမၼတေဟာင္းကေတာ္လည္းျဖစ္တဲ့ မစၥကလင္တန္က ခ်ီးက်ဴးခဲ့ဖူးပါတယ္...

ႏူဂ်ဳဒ္ဟာ Glamour အမ်ိဳးသမီးမဂၢဇင္းႀကီးရဲ႕ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ Women of the Year ဆုရွင္လည္း ျဖစ္ပါတယ္။

ဘာသာျပန္သူတစ္ေယာက္အေနနဲ႔ ဒီစာအုပ္နဲ႔ ပတ္သက္လို႔ သိပ္အမ်ားႀကီး မေျပာခ်င္ပါဘူး... သံုးခုတည္း ေျပာပါမယ္... သံုးခုတည္းပါ အမ်ားႀကီး မဟုတ္ပါဘူး...

နံပါတ္ ၁ ... ကၽြန္ေတာ္ ဘာသာျပန္တဲ့စာအုပ္ကို ကိုင္ၿပီးေတာ့ သူမ်ားဘာသာကို မပုတ္ခတ္ပါနဲ႔... အဲဒီလို လက္သီးပုန္းထိုးတဲ့ အလုပ္မ်ိဳးကို ကၽြန္ေတာ္မႀကိဳက္ပါဘူး... ကၽြန္ေတာ္က ဘယ္ေတာ့မဆို လူတိုင္းလူတိုင္း ဘာသာလူမ်ိဳးမခြဲပဲ... တစ္ဦးရဲ႕ အက်ိဳးစီးပြားကို တစ္ဦးက မဖ်က္ဆီးပဲ... ခ်စ္ခ်စ္ခင္ခင္ ရွိၾကတဲ့ ကမၻာႀကီးကို ေမွ်ာ္လင့္ေနသူပါ... ကၽြန္ေတာ္တို႔ အားလံုးမွာ ဘံုဆိုင္ရာ အက်ိဳးစီးပြားဆိုလို႔ တစ္ခုတည္း ရွိပါတယ္... အဲဒါၿငိမ္းခ်မ္းေရးပါပဲ...

နံပါတ္ ၂ ... ဒီကမၻာႀကီးကို ၿခိမ္းေျခာက္ေနတဲ့ အႏၱရာယ္ေတြ အမ်ားႀကီးရွိပါတယ္... စာဖတ္တဲ့သူဟာ သိပၸံပညာ၊ (အထူးသျဖင့္ အာကာသသိပၸံ၊ ရူပေဗဒနဲ႔ သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ဆိုင္ရာသိပၸံေတြ)ကို ေလ့လာလိုက္စားသူဆိုရင္ စကၠန္႔ပိုင္းေလာက္အတြင္းကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ ကမၻာႀကီးဟာ ရစရာမရွိေအာင္ ပ်က္ဆီးသြားႏိုင္တယ္၊ ဒါမွမဟုတ္ လူသားမ်ိဳးႏြယ္စုဟာ ဒိုင္ႏိုေဆာေတြလို မ်ိဳးသုဥ္းေပ်ာက္ကြယ္သြားႏိုင္တယ္ဆိုတာ သိထားၿပီးျဖစ္ပါလိမ့္မယ္... ဒါေပမယ့္ တကယ္တမ္း ေၾကာက္စရာဖ်က္စီးမွဳက လူကိုလူခ်င္း ညႇင္းပန္းႏွိပ္စက္လိုစိတ္ကေနလာပါတယ္... ဒီအခ်က္ေလာက္ ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္နဲ႔ မ်ားမ်ားစားစား လူသားမ်ိဳးႏြယ္ကို ထိခိုက္ေစခဲ့တဲ့ အေၾကာင္းအရင္း ကမၻာ့သမုိင္းမွာ မေပၚဖူးေသးပါဘူး။ ဒီလိုလူလူခ်င္း ညႇင္းပန္းႏွိပ္စက္လိုတဲ့စိတ္ကို ကိုယ့္စိတ္မွာျဖစ္မလာေအာင္... အဲဒီလိုစိတ္မ်ိဳးရွိသူေတြရဲ႕ အျပဳအမူေတြက... က်န္တဲ့သူေတြကို ထိခိုက္မသြားရေအာင္... တားဆီးဖို႔... ကာကြယ္ဖို႔နဲ႔... အသိပညာေပးဖို႔ဆိုတာဟာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ လူသားေတြရဲ႕ ေမြးရာပါ တာဝန္ပါ...

နံပါတ္ ၃ နဲ႔ ေနာက္ဆံုးတစ္ခုကေတာ့... ဒီစာအုပ္ကို ဖတ္မိလို႔ သေဘာက်တယ္ဆိုရင္၊ ႀကိဳက္တယ္၊ ႏွစ္သက္တယ္ဆိုရင္ ကိုယ့္ပတ္ဝန္းက်င္က ကိုယ္ခ်စ္တဲ့သူေတြကိုလည္း ဖတ္ခြင့္ရွိေအာင္ မွ်ေဝေပးဖို႔ပါ... ဒီလိုမ်ိဳး လက္ဆင့္ကမ္းေပးတာက ကၽြန္ေတာ့္ကို အေကာင္းဆံုး ကူညီတာပါပဲ။ ကၽြန္ေတာ္က ဒီလို သုတစာေပ၊ ရသစာေပေတြကို ဘာသာျပန္တာေရာ၊ ပင္ကိုယ္ေရးအေနနဲ႔ပါ ေရးသားရင္း ထမင္းစားသြားဖို႔ စိတ္ကူးထားပါတယ္... ဒီအလုပ္ကိုပဲ professional ျဖစ္တဲ့အထိ လုပ္သြားမွာပါ... ဒီစာအုပ္ကိုလည္း ကၽြန္ေတာ္ေရာင္းတန္းဝင္ ပံုႏွိပ္စာအုပ္ ျဖစ္လာဖို႔ ႀကိဳးစားသြားမွာပါ... ကၽြန္ေတာ့္မွာလည္း ကၽြန္ေတာ့္စား၊ ဝတ္၊ ေနေရးအတြက္ ပိုက္ဆံလိုပါတယ္... အဲဒါေၾကာင့္ ဒီမွာ Digital Version နဲ႔ ဖတ္ၿပီးသြားေပမယ့္ စာအုပ္ထြက္လာရင္လည္း ဝယ္ဖတ္ေပးၾကပါ... တကယ္လို႔ ဒီစာအုပ္ကို ထုတ္ေဝခ်င္တယ္ဆိုရင္လည္း ကၽြန္ေတာ္နဲ႔ လာဆက္သြယ္ေပးၾကပါ...



သူ႔ မူရင္းစာအုပ္ရဲ႕ ကာဗာပါ...



ဒီပံုကေတာ့ ယီမင္ကို ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးသြားတုန္းက ႏူဂ်ဳဒ္ရယ္၊ သူ႔ေရွ႕ေနရယ္နဲ႔ တြဲရုိက္ထားတဲ့ပံုပါ...

ဒီစာအုပ္ကို စာအုပ္နာမည္ေၾကာင့္ စိတ္ဝင္စားသြားတာပါ... ဖတ္ေနရင္းနဲ႔ ငါေတာ့ ဒီစာအုပ္ကို ဘာသာျပန္မွ ျဖစ္ေတာ့မယ္လို႔ ေတြးမိလာပါတယ္... ဒီလိုနဲ႔ ေရးလက္စ စာမူေတြ ေဘးခ်ၿပီး ဒီစာအုပ္ကို ဘာသာျပန္ျဖစ္ပါတယ္... စာအုပ္ကို အစအဆံုး တစ္ေခါက္ဖတ္ၿပီးေတာ့ စၿပီးဘာသာျပန္ပါတယ္... ျပန္ေနရင္းကိုပဲ စာအုပ္ထဲက အေၾကာင္းအရာေတြ ဖတ္မိရင္း လူကေဒါသထြက္လာတယ္... ေနာက္ေတာ့ စိတ္ပ်က္လက္ပ်က္ ျဖစ္ရတယ္... ဒီစာအုပ္မ်ိဳးက ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ေနာက္မ်ိဳးဆက္ကိုယ္စား ကၽြန္ေတာ္တို႔ကို ေမးခြန္းတစ္ခုေမးေနတာပါ... ကၽြန္ေတာ္တို႔တေတြ အခုတည္ေဆာက္ေနတဲ့ လူ႔အဖြဲ႕အစည္းဟာ တကယ္ပဲ ယဥ္ေက်းတဲ့လူ႔အဖြဲ႕အစည္းလား၊ ဒါမွမဟုတ္ ေတာထဲေတာင္ထဲကလို ႏိုင္ရာစား၊ အားႀကီးသူက အားနည္းသူကို အႏိုင္က်င့္ေနတဲ့ လူ႔အဖြဲ႕အစည္းလားဆိုတဲ့ေမးခြန္းပါ... ကၽြန္ေတာ္တို႔က ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ ေနာက္မ်ိဳးဆက္ကို ဒီေမးခြန္းအတြက္ အေျဖေပးတဲ့အခါမွာ ေကာင္းမြန္တဲ့အေျဖမ်ိဳး ေပးႏိုင္ဖို႔ လိုတယ္လို႔ ေျပာခ်င္ပါတယ္...

ဪ... ေမ့သြားတယ္ေျပာမလို႔... ကၽြန္ေတာ္က ၿပီးခ်င္ေဇာနဲ႔ အေလာသံုးဆယ္ လုပ္လိုက္မိလို႔၊ PDF ထုတ္တဲ့အခါမွာ စာမ်က္ႏွာ၊ အခန္းစဥ္၊ စီတာမွန္၊ မွန္ေလာက္ပဲ စစ္ႏိုင္လိုက္တယ္... စာလံုးသတ္ပံုမွားတာ၊ ဘာညာ စသျဖင့္ အမွားအယြင္း တစ္ခုခု ဖတ္ရင္းနဲ႔ ေတြ႕ခဲ့ရင္ ကၽြန္ေတာ့္ကို ျပန္အေၾကာင္းၾကားေပးၾကပါဦး... ဖတ္ၿပီးရင္လည္း ေဝဖန္ခ်က္... ေလကန္ခ်က္ေလးေတြ ေပးဖို႔ မေမ့ၾကပါနဲ႔...

ဒါေပမယ့္ အဓိကအက်ဆံုး bottom line ကေတာ့ စာအုပ္အေနနဲ႔ ထြက္လာရင္လည္း ဝယ္ဖတ္ေပးၾကဖို႔ပါပဲ... ခိခိ...

အားလံုးပဲ စာအုပ္ကို ဒီ Link မွာ ဖတ္ႏိုင္ၾကပါၿပီ...

LINK

ေက်းဇူးတင္ပါတယ္...
ခ်စ္ျခင္းအားျဖင့္
Giacomo

ေသြးအိုင္ထဲကခြပ္ေဒါင္းေတြ ရုန္းထပ်ံတက္ေတာင္ပံခတ္ေဟ့

ဖိရင္ႂကြမယ္၊ ထိရင္ခ်မယ္
ႏွစ္ငါးဆယ္ေက်ာ္ ခဲ့ၿပီ
အုပ္မိုးထားတဲ့ အရိပ္မဲႀကီးကို
ငါကို႔လက္နဲ႔ဖယ္ရွားမွရေတာ့မယ္
တိုင္းတပါးကြၽန္၊ စစ္တပ္ကြၽန္၊ ခရိုနီကြၽန္
ဘယ္ကြၽန္မွလက္မခံဘူးေဟ့
ကိုယ့္လမ္းကိုယ္ခင္းၾကေတာ့
သူတို႔တေတြခင္းတဲ့လမ္းက မိန္းမ႐ႊင္ေတြေလွ်ာက္တဲ့လမ္း
ငါတို႔ေလွ်ာက္မဲ့လမ္းက ဘယ္သူ႔မွမဖား
အမွန္တရားေပၚက အမွန္တိုင္းပဲေလွ်ာက္မဲ့လမ္းကြ။
အေရးေတာ္ပံုစေတာ့မယ္
ငါတို႔ က ေခါင္းေဆာင္လုပ္မွာ
ကြၽန္ေနာက္လိုက္ လုပ္ဖို႔မဟုတ္
ငါတို႔ပညာေရး ကို မခ်ဳပ္ခ်ယ္နဲ႔
ကြၽန္ပညာေရးကိုဆန္႔က်င္မယ္
ကိုယ္လူမ်ိဳးအခ်င္းခ်င္း ကြၽန္ျပဳမဲ့ဥပေဒလဲ
ဆန္႔က်င္ေတာ္လွန္ပုန္ကန္မယ္။
ကြၽန္ျပဳမဲ့ ပညာေရးဥပေဒ
ကြၽန္ျပဳမဲ့ လယ္ယာေျမဥပေဒ
ကြၽန္ျပဳမဲ့ အလုပ္သမားဥပေဒ
ဆန္႔က်င္ေတာ္လွန္ပုန္ကန္မယ္ေဟ့
သပိတ္သပိတ္ ေမွာက္ေမွာက္
မီးတုတ္မီးတုတ္ ရႈိ႕ရႈိ႕
ပုလိပ္ပုလိပ္(police) အို႔အို႔
ေက်ာင္းသားေက်ာင္းသား မိုက္မိုက္
ေက်ာင္းသားလယ္သမား ေသြးစည္းၾက
ေက်ာင္းသားအလုပ္သမား ေသြးစည္းၾက

ငါတို႔အမိေျမလြတ္လပ္ဖို႔အတြက္ ငါတို႔အရိုးေတြေတာင္လိုပံုမယ္။

အေရးေတာ္ပံု ေအာင္ရမည္
အေရးေတာ္ပံု ေအာင္ရမည္
အေရးေတာ္ပံု ေအာင္ရမည္

ၿဖိဳးဓန