Zarganar - This Prison Where I Live - Documentary Movie

ဇာဂနာ - ကၽြန္ေတာ္ေနထိုင္ရာ အက်ဥ္းေထာင္ မွတ္တမ္းရုပ္ရွင္

ဇာဂနာ - ကၽြန္ေတာ္ေနထိုင္ရာ အက်ဥ္းေထာင္ မွတ္တမ္းရုပ္ရွင္ ဇာတ္လမ္းအက်ဥ္း (VOA)

အေျဖ

ေနာက္တစ္ခုရွိေသးတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တင္ထားတဲ့ ဒါဘယ္သူေျပာခဲ့တာလဲ ဆိုတဲ့ပိုစ့္မွာ ေမးခဲ့တဲ့ စာေရးဆရာ အမည္ေလးေပးဖို႔ က်န္ေသးတယ္။ ဒါေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ္က ဒီစာေရးဆရာက ကၽြန္ေတာ္ဆိုခဲ့သလိုပဲ ၂၀ရာစု အေစာပိုင္းက နာမည္ၾကီး အေနာက္တိုင္း စာေရးဆရာဗ်ာ။ ကၽြန္ေတာ္က စာေရးဆရာ အမည္ကို သူပါလို႔ ေျပာလိုက္ရင္ ေၾသာ္....သူလား သိတာေပါ့ ဆိုျပီး ရိုးရွင္းသြားမွာဆိုးလို႔ပါ။


သူဟာ တကယ့္ကို reality ဆန္တဲ့ စာေရးဆရာၾကီးတစ္ေယာက္ပါ။ သူကို ၁၈၈၂ ခုမွာ ဒပ္ဗလင္ဆိုတဲ့ ျမိဳ့မွ အဆင့္နိမ့္အလယ္တန္းလႊာ အိုင္းရစ္မိသားစုကေလးမွ ေမြးဖြားလာခဲ့ျပီး သူရဲ့ အမွန္တရားအေပၚမွာ ျဖစ္တည္တဲ့ ေရးသားျခင္းေတြေၾကာင့္ အလြန္တရာမွ ေအာင္ျမင္ေၾကာ္ၾကားခဲ့ပါတယ္။ သူစာေပေတြဟာ War and Peace ကဲ့သို့ အဂၤလိပ္ ဂႏၱဝင္စာေပမ်ားအျဖစ္ ယေန့တိုင္ အသိအမွတ္ျပဳျခင္း ခံခဲ့ရပါတယ္။ သူ့စာေပမ်ားဟာ ကၽြန္ေတာ္ ေဖၚျပခဲ့တဲ့ ပိုစ့္ထဲက အေၾကာင္းအရာေတြလိုပဲ အရမ္းကို reality ျဖစ္မႈေပၚမွာပဲ ရပ္တည္ခဲ့ပါတယ္။ ဒီေလာက္ဆို သူအမည္ သိၾကေလာက္ျပီလို႔ထင္ပါတယ္။ သူရဲ့ အေအာင္ျမင္ အေက်ာ္ၾကားဆံုး ဝတၳဳတိုကေတာ့ Dubliners ျဖစ္ျပီး ထိုဝတၳဳတိုကေလးကို Araby ဆိုတဲ့ မူလဇာတ္လမ္းထဲကအတိုင္း လိုက္ဖက္ေအာင္ ျပင္ဆင္ျပသႏိုင္ခဲ့ျပီး အေကာင္းဆံုးရုပ္ရွင္တိုဆု ရရွိခဲ့ပါတယ္။ သူ့ေနာက္ဆံုး နဲ့ နာမည္အၾကီးဆံုး ဝတၳဳတိုကေတာ့ ေသဆံုးျခင္း (The Dead) ျဖစ္ျပီး ၁၉၈၇ ခုႏွစ္မွာ ရုပ္ရွင္အျဖစ္ရိုက္ခဲ့ပါတယ္။ သူဟာ ဝတၳဳတိုေရးရာတြင္ သာမက ဝတၳဳရွည္၊ ကဗ်ာမ်ားကိုလည္း ေရးသားခဲ့ပါသည္။

သက္ရွိျမစ္ ဧရာဝတီ သီခ်င္းအက္ေဆး ၂၀၁၁

သက္ရွိျမစ္ ဧရာ၀တီ သီခ်င္းအက္ေဆး ၂၀၁၁ ျမင့္မိုးေအာင္စီစဥ္သည္။
ရာဇ၀င္မ်ားရဲ႕သတို႔သမီး -
(ဆို) ဂီတမိတ္အဖြဲ႕(ေရး) ထူးအိမ္သင္
 ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ကမ္းေျခ - (ဆို) ေဇာ္၀င္းထြဋ္၊ (ေရး) ျမင့္မိုးေအာင္
သက္ရွိျမစ္ - (ဆို)ေလးျဖဳ၊ (ေရး) ျမင့္မိုးေအာင္
စကားေျပာ - ျမင့္မိုးေအာင္

 Audio: Credit to mmcybermedia.com Images: Credit to everyone who owned or created the images that I used in this music essay. Disclaimer: I do not own original music essay audio. Copyright @ Myint Moe Aung, Song composers & other rightful owner(s). No copyright infringement intended. This is "Personal & Non-Commercial Use Only". Here let me say something about the original "Irrawaddy" music essay CD. I am not sure that original music essay audio CD came out commercially or not but what I know is that the CD is included in Padauk Pwint Thit Magazine June issue which was published dedicated to "Irrawaddy River". I just got mp3 versions from mmcybermedia.com and made that video clip to share on online without knowledge of original music essay CD producers to get more awareness about "Save Irrawaddy Cause" among Burmese FB's users. Please forgive me for not being able to ask owners' permission first. Now some people are also sharing this clip in their own blog or other media like Facebook or YouTube. That's good to promote the cause. As a creator of the video clip, I feel a bit guilty as it was done without any consent from original owners of the CD which they created greatly with their heart and soul. And worst of all, I did cut some audio parts to make it short enough to upload online. Here I'd like to ask the favour to anyone who knows Sayar Myint Moe Aung and the Producer personally. Please do give my "Big Thanks with great appreciation" for the original music essay audio CD and ask them to accept my late permission request to reproduce their works. Please do it for me if you have a chance. Like I said earlier, my pure and sole purpose is "To Promote Irrawaddy Cause" but I'd like to reach my permission request to owners if I can so that I'll be most grateful if you all are kind enough to convey my message and request to Sayar Myint Moe Aung and the producer.

Thank you for watching!
NCA Sep 2011

ေရႊညဝါဆရာေတာ္ ေရအလွဴေတာ္

ႏိုင္ငံေရးစာေပႏွင့္ စာအုပ္မ်ား

 ၁။ ေၾကာက္ရြံ႕ျခင္းမွလြတ္ကင္းေရး (ေအာင္ဆန္းစုၾကည္)
၂။ အာဏာရွင္စနစ္မွသည္ ဒီမိုကေရစီစနစ္ဆီသို႔
၃။ ပိုမိုအားေကာင္းလာေသာ ျပည္သူ႔အင္အား
၄။ မဟာဗ်ဴဟာေျမာက္အၾကမ္းမဖက္လႈပ္ရွားမႈ
၅။ ျပည္သူတို႔၏လြတ္ေျမာက္ရာလမ္း
၆။ လွ်ဳိ႕၀ွက္လုပ္ငန္းမ်ားကို ကၽြမ္းက်င္စြာေဆာင္ရြက္နည္း
၇။ လူထုတိုက္ပြဲေျမေအာက္လက္စြဲ (မိုးသီးဇြန္)
၈။ နာခံမႈကိုစစ္ေဆးျခင္း (မိုးသီးဇြန္)
၉။ ပုန္ကန္သူေလး
၁၀။ ဦးႏု၏ တာေတစေနသား
၁၁။ အနာဂတ္ျမန္မာႏိုင္ငံေရး (သခင္ျမသန္း)
၁၂။ ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္ေဟာင္းေက်ာ္ေဇာ၏ အတၳဳပၸတၱိ
၁၃။ ကေလးမ်ား၏ေဒါသမာန္
၁၄။ ရွစ္ေလးလံုးျပကၡဒိန္
၁၅။ သားသတ္သမား
၁၆။ ႐ုပ္ေသး
၁၇။ ရန္ကုန္ကိုကိုင္လႈပ္ေသာ ထို(၇)ရက္
၁၈။ ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရးျဖစ္စဥ္ထူးျခားမႈရက္စြဲမွတ္တမ္းမ်ား (၁၉၈၈-၂၀၀၂)
၁၉။ (၆)တိုက္မွာေလာက္ကိုက္တာခံဖူးသလား ႏွင့္ အျခားေထာင္၀တၳဳတိုမ်ား (၀င္းတင့္ထြန္း)
၂၀။ လူရွင္သခ်ဳၤ ိင္းမ်ားအေၾကာင္း
၂၁။ အရးေတာ္ပံု(၄)ေစာင္တြဲ
၂၂။ ယမမင္းဥယ်ာဥ္သို႔အလည္ေရာက္ျခင္း (ဂါမဏိ)
၂၃။ လွပေသာေသနတ္သံ (ေမာင္စိုးခ်ိန္)
၂၄။ ဒီမိုကေရစီေလ့လာေရးဂ်ာနယ္ (၂၀၀ရ၊ ေဖေဖာ္၀ါရီလ)
၂၅။ ဒီမိုကေရစီေလ့လာေရးဂ်ာနယ္ (၂၀၀၇၊ မတ္လ)
၂၆။ ဒီမိုကေရစီဂ်ာနယ္ (၂၀၀၆၊ ေအာက္တိုဘာလ)
၂၇။ ဒီမိုကေရစီဂ်ာနယ္ (၂၀၀၇၊ ေမလ)
၂၈။ ၇ ဇူလိုင္ ေက်ာင္းသားအေရးေတာ္ပံု
၂၉။ ရန္ကုန္တကၠသိုလ္ေက်ာင္းသားမ်ားသမဂၢ (တကသ)
၃၀။ ဦးသန္႔အေရးအခင္း
၃၁။ အာဇာနည္ေန႔ (သို႔မဟုတ္) ႏိုင္ငံေတာ္လုပ္ႀကံမႈႀကီး
၃၂။ ေအာင္ဆန္း-အက္တလီစာခ်ဳပ္ (၁၉၄၇)
၃၃။ ႏု-အက္တလီစာခ်ဳပ္ (၁၉၄၇)
၃၄။ ေဒါမာန္ဟုန္ျမန္မာျပည္ဒီမိုကေရစီတိုက္ပြဲ (Bertil Lintner)
၃၅။ Collection Of Detailed Basic Principles
၃၆။ ႏိုင္ငံေတာ္ဖြဲ႕စည္းအုပ္ခ်ဳပ္ပံုအေျခခံဥပေဒေရးဆြဲေရးအတြက္ အာဏာရွင္တို႔၏ အေျခခံမူ (၁၀၄)ခ်က္
၃၇။ မာ့စ္၀ါဒ၏ ေရေသာက္ျမစ္(၃)သြယ္
၃၈။ အိန္ဂယ္လ္၏ေပးစာမ်ား
၃၉။ ကြန္ျမဴနစ္၀ါဒ၏မူမ်ား (ဖရက္ဒရစ္အိန္ဂယ္လ္)
၄၀။ ျမန္မာျပည္ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးအတြက္အျခားနည္းလမ္းမ်ား
၄၁။ ခ်င္းလဲန္း ဖြဲ႕စည္းပံုအေျခခံဥပေဒ
၄၂။ စစ္မွန္ေသာျပည္ေထာင္စုစနစ္ဆီသို႔ (အတြဲ ၁)
၄၃။ စစ္မွန္ေသာျပည္ေထာင္စုစနစ္ဆီသို႔ (အတြဲ ၂)
၄၄။ စစ္မွန္ေသာျပည္ေထာင္စုစနစ္ဆီသို႔ (အတြဲ ၃)
၄၅။ စစ္မွန္ေသာျပည္ေထာင္စုစနစ္ဆီသို႔ (အတြဲ ၄)
၄၆။ စစ္မွန္ေသာျပည္ေထာင္စုစနစ္ဆီသို႔ (အတြဲ ၅)
၄၇။ စစ္မွန္ေသာျပည္ေထာင္စုစနစ္ဆီသို႔ (အတြဲ ၆)
၄၈။ စစ္မွန္ေသာျပည္ေထာင္စုစနစ္ဆီသို႔ (အတြဲ ၇)
၄၉။ စစ္မွန္ေသာျပည္ေထာင္စုစနစ္ဆီသို႔ (အတြဲ ၈)
၅၀။ စစ္မွန္ေသာျပည္ေထာင္စုစနစ္ဆီသို႔ (အတြဲ ၉)
၅၁။ စစ္မွန္ေသာျပည္ေထာင္စုစနစ္ဆီသို႔ (အတြဲ ၁၀)
၅၂။ စစ္မွန္ေသာျပည္ေထာင္စုစနစ္ဆီသို႔ (အတြဲ ၁၁)
၅၃။ စစ္မွန္ေသာျပည္ေထာင္စုစနစ္ဆီသို႔ (အတြဲ ၁၂)
၅၄။ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားျပဳေကာ္မတီဆိုတာဘာလဲ
၅၅။ ျမန္မာျပည္အေရွ႕ပိုင္းက်န္းမာေရးႏွင့္လူ႕အခြင့္အေရး
၅၆။ ပါတီစံုဒီမိုကေရစီအေထြေထြေရြးေကာက္ပြဲမွတ္တမ္း
၅၇။ ၁၉၃၀ တ၀ိုက္ ျမန္မာျပည္ႏုိင္ငံေရးသမိုင္း (သိန္းေဖျမင့္)
၅၈။ ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ကမၻာလံုးဆိုင္ရာလႈပ္ရွားမႈ
၅၉။ ခ်စ္ေသာေမေမ (လွေက်ာ္ေဇာ)
၆၀။ ကေလးအခြင့္အေရးဆိုင္ရာစာခ်ဳပ္အေၾကာင္းသိေကာင္းစရာ
၆၁။ စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ား၏ေရကာတာ
၆၂။ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ကေလးမ်ားကိုစစ္သားမ်ားအျဖစ္အသံုးျပဳမႈရပ္တန္႔ေရး
၆၃။ လြတ္လပ္ေရး၊ အမ်ဳိးသားႏိုင္ငံေရးႏွင့္ ေက်ာင္းသားလႈပ္ရွားမႈ (ဦးခင္ေမာင္ႀကီး - ဗကသေခါင္းေဆာင္ေဟာင္း)
၆၄။ စစ္အုပ္စုသက္တမ္းရွည္ေနသေရြ႕ (တုိက္ပြဲ၀င္ရဲေဘာ္တဦး)
၆၅။ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏စီးပြားေရးအသြင္ကူေျပာင္းမႈအတြက္အသင့္ျပင္ဆင္ျခင္း
၆၆။ ေက်ာင္းသား၊ ေထာင္၊ ေတာ္လွန္ေရးသမား (ရဲေဘာ္ဖိုးသံေခ်ာင္း)
၆၇။ ယံုၾကည္ခ်က္မိုးေကာင္းကင္ႏွင့္ ေႏြးေထြးေသာမနက္ျဖန္
၆၈။ အသြင္ကူးေျပာင္းေရးကာလ တရားမွ်တမႈဆိုင္ရာ လုပ္ထံုးလုပ္နည္းမ်ား
၆၉။ ႏိုင္ငံေတာ္ ၿငိမ္/ပိ
၇၀။ ျပည္တြင္းေရြးေကာက္ပြဲမ်ားေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာေရးအတြက္လက္စြဲ
၇၁။ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာလူ႕အခြင့္အေရးေၾကညာစာတမ္း
၇၂။ လူ႔အခြင့္အေရးလက္စြဲ (ေအာင္မ်ဳိးမင္း)
၇၃။ လူ႕အခြင့္အေရးေ၀ါဟာရမ်ား (ေအာင္မ်ဳိးမင္း)
၇၄။ ကေလးသူငယ္ဆိုင္ရာအခြင့္အေရးမ်ား
၇၅။ ကေလးစစ္သားပေပ်ာက္ေရး
၇၆။ CWAတြင္ ပိုမိုေကာင္းမြန္ေသာလူသားတစ္ေယာက္အျဖစ္ ရွင္သန္ေနျခင္း
၇၇။ လူ႔အခြင့္အေရးေမးခြန္းႏွင့္အေျဖမ်ား
၇၈။ ကေလးအခြင့္အေရးဆိုင္ရာစာခ်ဳပ္အေၾကာင္းသိေကာင္းစရာ
၇၉။ လူ႔အခြင့္အေရးအခ်က္အလက္စုေဆာင္းမႈလက္စြဲ
၈၀။ အမ်ဳိးသမီးမ်ားအေပၚအၾကမ္းဖက္မႈဆိုင္ရာလမ္းညႊန္ခ်က္မ်ား

မူရင္း

လက္နဲ့ျဖန့္ခံထား

ေနတက္ ေရတက္ခ်ိန္ေလးမွာ
ဒူးေထာက္လက္မိႈင္ခ်
သူဟာ...
သီးသန့္ျဖစ္သူတစ္ဦး ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မဲ့
အစဥ္မေျပမႈတို့ သိပ္မ်ားတယ္
တကယ္ဆို အရႈံးၾကီးရႈံးေနခဲ့
ကံဆိုးျခင္းမ်ားစြာက ငါ့ေခါင္းေပၚ

မိန္းကေလး...........စိတ္မပ်က္ပါနဲ့ ရွိေသးတယ္
ကမၻာၾကီးဟာတည္ေနသ၍
တေန့ေန့.............အနားေရာက္လာမယ္
မိန္းကေလး ဝမ္းမနည္းပါနဲ့
ရွိေသးတယ္ မွီေသးတယ္ ခဏေလးပဲ....... ဆံုဦးမယ္

မိတ္ေဟာင္းေဆြေဟာင္း လူေဟာင္းေတြ
ဘယ္ကိုေျပးထြက္ေပ်ာက္ကုန္ၾက
အျပန္အလွန္ေက်းဇူးရွိသူမ်ား အလိုရွိသည္။

ဟန္ေဆာင္ေကာင္းတဲ့ တံဆိပ္မ်ားနဲ့
အံဖတ္အျဖစ္ ေဝါ့အံခ်
နင္လက္နဲ့ ျဖန္ခံထား စိတ္ေကာင္းထား

အလွည့္က်လို့ ေရာက္ရွိေတာ့မယ္
ကိုယ္ပိုင္နံပါတ္မ်ား
အနိမ့္အျမင့္ အတက္အက်က
ဘဝအတြက္ပိုျပီး ကိုင္တြယ္မရပါ
ရိုက္ခတ္မႈအေရး
အသြင္ေျပာင္းရင္း လွပေစေသာ မနက္ခင္းမွာ........။

BIG BAG ႏွင့္ ေလးျဖဴ

အန္တီစု လြတ္ေျမာက္လာလာျခင္း ေျပာေသာစကားမ်ား

စစ္ေငြ့တေဝေဝ ကခ်င္တို့ေျမ

၂၀၁၁ခုႏွစ္္ ဇြန္လအစပိုင္းမွာ ကၽြန္ေတာ္ ဇနီးသည္ႏွင့္အတူ သူ႕အမ်ိဳးမ်ားရွိရာ ကခ်င္ျပည္နယ္ မိုးေကာင္းျမိဳ့သို့ သြားေရာက္လည္ပတ္ခဲ့ပါတယ္။ ရန္ကုန္မွ မႏၱေလးကို ကားျဖင့္လည္းေကာင္း၊ မႏၱေလးမွ ကခ်င္ျပည္နယ္ မိုးေကာင္းသို့ တလမ္းတည္းေသာ မီးရထားျဖင့္လည္းေကာင္း ရထားတတန္ ကားတတန္ျဖင့္ ေရာက္ရွိခဲ့ပါသည္။

မႏၱေလးမွ မနက္ ၄နာရီမွ စထြက္လားခဲ့ေသာ ျမစ္ၾကီးနားရထားသည္ ေနာက္တေန့မနက္ ၂ နာရီမွ မိုးေကာင္းဘူတာသို့ ၂၂ နာရီၾကာေအာင္ စီးျပီးမွ ေရာက္ရွိပါသည္။ မိုးညွင္းႏွင့္ မိုးေကာင္းၾကားတြင္ ျမစ္ဆံုစီမံကိန္းေၾကာင့္ တာတမံမ်ားက်ိဳးပ်က္ကာ ရထားလမ္းေဘးတစ္ေလ်ာက္ရွိ လယ္ကြင္းမ်ား၊ လူေနအိမ္မ်ား ေရလြမ္းမိုးကာ ပ်က္စီးေနသည္ကို ညဘက္မွ လအလင္းေရာင္ျဖင့္ ေျခာက္ျခားတုန္လႈပ္ဖြယ္ ျမင္ေနရပါသည္။

၂၀၁၁ခုႏွစ္ ဇြန္လ ၁၆ရက္ေန့က မနက္ေလးနာရီေလာက္ ထၿပီး လိုင္ဇာသို႔သြားရန္ ျပင္ဆင္ေနစဥ္ ဒိုင္းကနဲျမည္ေသာဧရာမ ေပါက္ကြဲသံႀကီးကို ၾကယ္ေလာင္စြာၾကားလိုက္ရသည္။ ေပါက္ကြဲသံႏွင့္အတူ ေျမၾကီးမ်ားပင္ တုန္ခါသြားသျဖင့္ ေပါက္ကြဲအားျပင္းေၾကာင္း သိသာလွသည္။  မနက္မိုးစင္စင္လင္းေအာင္ ေစာင့္ရင္း မနက္ ၇း၀၀ နာရီေလာက္တြင္ မိုးေကာင္း ဘူတာအနီးတဝုိက္စုံစမ္းေတာ့ နမၼတီးတံတားဗုံးေပါက္ တယ္လို႔သိရပါတယ္။ ဒီလိုဗုံးေတြေပါက္လိုက္၊ ျမစ္ဆံုစီမံကိန္းေၾကာင့္ ေရေတြႀကီးလိုက္၊ စစ္ျဖစ္လိုက္ နဲ႔ကခ်င္ျပည္နယ္ တခုလုံးရစရာကို မရွိ ေလာက္ေအာင္ျဖစ္ ေနပါၿပီ။

ေကအိုင္ေအ (KIA) စစ္ဌာနခ်ဳပ္ လိုင္ဇာမွာ တိုက္ပြဲစျဖစ္ေနပါတယ္။ အခုဆိုရင္ ပန္ဆိုင္းၾကဴကုတ္ နယ္တဝိုက္မွာ အစိုးရတပ္ေတြနဲ့ ကခ်င္ေကအိုင္ေအတပ္(KIA) တုိက္ပြဲေတြ ျပင္းထန္စြာ ျဖစ္ပြားေနပါတယ္။ ဖားကန့္သို႔ သြားသည့္ကားခကို တစ္ေယာက္၂ေသာင္းက်ပ္ျဖင့္ အစမတန္ေပးၿပီး စီးခဲ့ၾကရပါသည္။ ဘာေၾကာင့္ကားခေစ်း ၾကီးသလဲဆိုေတာ့ အစိုးရတပ္ေတြ ဖားကန္႔မွာ အေျခဆိုက္လာယူေနလို႔ ေဒသခံ ယာဥ္ေမာင္းတစ္ဦးကေျပာပါသည္။ ဆန္ၾကမ္းတစ္ျပည္ကို ၁၄၀၀နဲ႔ စားေနၾကတာပါ ကခ်င္ေတြစားတဲ့ ထမင္းက ဆန္ၾကမ္း ဆီမပါ၊ အခ်ိဳမွဳန္႔မပါ ဟင္းနဲ႔ငါးပိေထာင္း မွုိေထာင္းကို ျငဳပ္သီးစပ္စပ္ ျဖင့္ ျမိန္ေရယွက္ေရ စားေသာက္ ၾကပါသည္။

ကခ်င္ျပည္နယ္  ဗန္းေမာ္ျမိဳ့ ေဒါ့ဖုန္းယန္းမွာ ျမန္မာစစ္တပ္နဲ့ KIA တပ္ေတြ တိုက္ပြဲေတြျဖစ္ေနပါတယ္။ ဒါကိုဘယ္သတင္းငွာနကမွ တိတိက်က် ေဖာ္ျပျခင္း မရွိေသးပါ။ ကခ်င္ေဒသမွာ လွ်ဳိ႔ဝွက္စစ္ျပည္တြင္းစစ္ေတြျဖစ္ေနတာကို ယေန႔အခ်ိန္အထိ အစိုးရက ျငိမ္းခ်မ္းေအာင္ မလုပ္ေဆာင္ႏုိင္ေသး ပါဘူး။ သူတုိ႔ရဲ႔ တဇြတ္ထုိး စီမံကိန္းလို႔ ဆိုရမယ့္ျမစ္ဆုံစီမံကိန္းေၾကာင့္ ကခ်င္ျပည္နယ္ လူထုတရပ္လုံး ေရေဘးနဲ႔ ဝမ္းေရာဂါကပ္ ဆိုးႀကီးကို ခံစားေန ရပါတယ္။

ဒီလိုကြ်န္ေတာ္တို႔ တိုင္းရင္းသားေတြ ဒုကၡမ်ိဳးစုံကို ရင္စီးၿပီး ခံေနရတာဟာ နအဖ အစိုးရရဲ႔ လ်ွစ္လ်ဴရွူမွူ အသုံးမၾကမွဴ ခြဲျခားဆက္ဆံမွဴပဲမဟုတ္ပါလား။ အဲဒီအစိုးရက ဆိုးဝါးတာက အစိုးရတပ္က ကခ်င္ဆိုရင္ ေကအန္ေအပဲဆိုၿပီး စြပ္စြဲတယ္။ ဖမ္းဆီးတယ္။ ကခ်င္ျပည္နယ္မွာ ကခ်င္လူမ်ိဴးေတြကို ဧည့္စာရင္း မေပးဘူး။ ကခ်င္ျပည္နယ္မွာ ကခ်င္နာမည္ေတြေတာင္ မသံုးရဲ၊ မေခၚရဲၾကဘူး။ ဘာလို႔လဲ ဆိုေတာ့ အစိုးရစစ္တပ္က ေပၚတာစြဲ ခံရမွာေၾကာက္လို႔ ပါတဲ့။ ကခ်င္ရြာသားေတြရဲ့ ေထြလာဂ်ီေတြ ၊ ကားေတြကို  စစ္ေၾကာင္းနဲ့ စစ္ရိကၡာ၊ စစ္လက္နက္မ်ား သယ္ေဆာင္ရန္ အတင္းအၾကပ္ အသံုးျပဳၾကတယ္။ အျပစ္မဲ့ ရြာသားေဒသခံေတြကိုေတာ့ စစ္သုန္႔ပန္႔ အျဖစ္အသုံးျချခင္း ခံရပါတယ္။

 ေက်ာက္စိမ္းထြက္တဲံ့ ေျမမွာေျမသား ေရသားကိုက စိမ္းေနတာပဲ ဘယ္ေက်ာက္ကို ေကာက္လိုက္ ေကာက္လိုက္ စိမ္းဖန္႔ဖန္႔ နဲ႔ အဲဒီေလာက္ ဘုရားသခင္ ဖန္းစင္းေပးထားတယ္လို႔ ေတာင္ေျပာလို႔ရေအာင္ ေက်ာက္စိမ္းေျမပါပဲ ဒီေလာက္သံယံဇာတေတြကို ရန္ကုန္အထိေရာက္ေအာင္ သယ္ယူႏုိင္ၿပီး ကခ်င္ျပည္နယ္ ကလမ္းေတြကိုလကမာၻ ေပၚကေျမသားလိုဂ်ိဴင့္ဝွမ္း ေျခာက္ကမ္းပါးေတြနဲ႔ အေမဇုံေတာထဲ မွာလား ထင္ရေလာက္ေအာင္ လမ္းပန္းဆက္သြယ္ေရး ၾကမ္းတမ္းေအာင္လုပ္ထားတယ္။

အသားကိုယူ အေသြးကိုစားတဲ့ နအဖရဲ႔ မတရားတဲ့မွားယြင္းတဲ့ စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးဟာ ေဘာင္းဘီမွပုဆိုးေျပာင္းဝတ္တဲ့ ဝါဒေၾကာင့္မဟုတ္ပါလား။ ဇြန္လ၉ရက္ေန႔ကတည္းက စျဖစ္လိုက္တဲံစစ္ ဒီေန႔အထိ အေတာမသတ္ႏုိင္ေသးဘူး။ ကြ်န္ေတာ္ အရမ္းသိခ်င္ပါတယ္ ဘယ္သူမ်ားဒီ စစ္ပြဲေတြကို ၿပီးဆုံးေအာင္ လုပ္ေပးႏုိင္မလဲလို႔ ဒီလိုအေျခအေေနမွာကြ်န္ေတာ္က ဘယ္သူ ဘယ္ဝါကလုပ္ေနတယ္ဆိုတာ

တုိက္ရုိက္မေျပာခ်င္ဘူး။ တိုင္းျပည္ကို ျငိမ္းခ်မ္းေအာင္ အရင္လုပ္ၾကပါ။ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ့ ေျမာက္ဘက္မွာ ေသြးေခ်ာင္းေတြ စီးေနၿပီ။ ဘယ္ေတာ့မ်ားမွ ျငိမ္းခ်မ္းမွာလဲ။

 ၿပီးေတာ့ ကခ်င္ျပည္နယ္ မိုးရာသီတိုင္း ေရၾကီးမွူ ျပႆနာကို ႏွစ္စဥ္ ၾကုံေတြ႔ေနရသည္မွာ ျမစ္ဆံုစည္မံကိန္းစတင္ခဲ့တဲ့ ၂၀၀၄ ခုႏွစ္ေလာက္ကတည္းကစၿပီး ပစၥည္းဆုံးရွုံးမွုမ်ား လမ္းပန္းဆက္သြယ္ေရးမေကာင္းမွူ မလိုအပ္ဘဲ ေသဆုံးမွူ ေတြကမ်ားေနပါသည္။

ကခ်င္ျပည္သူေတြက ဆန္ၾကမ္းနဲ႔ မွုိခ်ဳိးမွ်စ္ခ်ိဳးစား ေသာက္ေနရပါတယ္။ စာသင္ေက်ာင္းေတြဟာလဲ အမုိးမလုံအကာမရွိနဲ႔ ဆင္းရဲခ်ိဳ႔တဲ့စြာ ပညာသင္ၾကားေနရ ပါတယ္။ ဘာလို႔ဒီလိုေဒသဖြင့္ျဖိဳးမွူေတြ ကိုမလုပ္ပဲ ျမိဳ့ေတာ္သစ္ ေနျပည္ေတာ္ဆိုၿပီး ေတာေခါင္ေခါင္ တစျပင္မွာ ေဒၚလာသန္းေပါင္း မ်ားစြာအကုန္ခံ ျပည္သ့ူဘဏ္နာေငြေတြကို  စစ္အစိုးရ တျဖစ္လဲ နအဖ အစိုးရက အလြဲသု့ံးစားလုပ္ ေနၾကပါတယ္။

ကြက္ၾကားမိုး ဆိုတာတကယ္ ပဲရွိပါတယ္။ စီးပြားေရးပဲလုပ္လုပ္ ပညာေရးပဲျဖစ္ျဖစ္ ေနရာတကာမွာ အကပ္မပါရင္မၿပီးတဲ့ေခတ္ၾကီးမွာ ဘယ္သူကိုသြား ကပ္ရမွာလဲ။ ရုိးသားလွတဲ့ကခ်င္လူမ်ိဳးေတြမွာ ဟိုေျပးဒီေျပးနဲ႔ ေကအန္ေအကိုလဲ မေျပာရဲ။ စစ္တပ္ကိုလဲ ေၾကာက္ရနဲ႔ သနားစရာေကာင္းေလာက္ ေအာင္ပါဘဲ ပိုက္ဆံလိုခ်င္ရင္ေတာ့ ဖားကန္႔ကိုတက္သြား ေမွာ္ထဲသြား ေရမေဆးေကာက္ၾက သည္ကံေကာင္းလွ်င္ေတာ့ သိန္းသန္းနဲ႔ခ်ီၿပီး ခ်မ္းသာသြားႏုိင္သည္။ ဒါေပမယ့္ အခန္႔မသင့္ရင္ေတာ့ ခဲမွန္ၿပီးေျခေထာက္ၾကိဳးသြားႏုိင္သည္။ ဒီလိုေရေျမၾကမ္းတမ္းတဲ့ ေဒသမွာ ပညာကမတတ္ေတာ့ ဒီသဘာဝေဘး အႏၱရာယ္ကို ဘယ္လိုကာကြယ္ရမယ္ ကိုယ့္ကိုယ္ဘယ္လို ဂရုစိုက္ရမယ္ဆို တဲ့က်န္းမာေရး အသိပညာအားနည္းမွူတို႔ ေၾကာင့္ ငွက္ဖ်ားေရာဂါဆိုးကို ကခ်င္ျပည္နယ္ေန လူတိုင္းခံစားေနရေပသည္။

ကၽြန္ေတာ္လဲ ကခ်င္ျပည္နယ္မွ အျပန္လမ္းတစ္ေလွ်ာက္ အေတြးမ်ားစြာျပည့္လွ်ံလ်က္ ရသမ်ားစြာကို ခံစားကာ ဒီစာကိုေရးသားရျခင္းျဖစ္ပါေတာ့သည္။ ကြ်န္ေတာ့္ရဲ႔ စာမွာေဆာင္းပါးလဲမဟုတ္ ဝတၳဳတိုလဲမဟုတ္ေတာ့ ပရိတ္သတ္ကို ရသအျပည့္မေပးႏုိင္တာကိုေတာ့ ေတာင္းပန္ပါတယ္။ ဒါေတြဟာတကယ့္ျဖစ္ရပ္ေတြပါလို႔ ကြ်န္ေတာ္ ဒီတခုပဲေျပာႏုိင္ပါတယ္။ ဒီအေၾကာင္းအရာေတြကို ႏုိင္ငံျခားမွာအေနမ်ားေတာ့ ၾကားဖူးယုံပဲေပါ့ အခုကိုယ္တိုင္ထိေတြ႔ခံစားရေသာ တစ္လေက်ာ္ေက်ာ္မွာ ကြ်န္ေတာ့္အတြက္ ျမန္မာႏိုင္ငံသား တိုင္းရင္းသားကခ်င္လူမ်ိဳးမ်ားရဲ့ လူ့အခြင့္အေရးေတြ အခ်ိဳးေဖာက္ခံေနရတာ၊ စစ္အစိုးရရဲ့ ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္မႈေတြကို မ်က္ဝါးထင္ထင္ ျမင္ေတြ ့ခဲ့ရေတာ့ အလြန္တရားမွပင္ ဝမ္းနည္းခံစားရပါသည္။

ကခ်င္လူမ်ိဳးေတြကဲ့သို့ပင္ တျခားေသာ ျမန္မာျပည္သား တိုင္းရင္သားေတြလည္း ျပည္ေထာင္စု ျမန္မာႏိုင္ငံဟူေသာ အမည္တပ္ထားေသာ ႏိုင္ငံထဲတြင္ အဆင့္အတန္းႏွင့္ လူမ်ိဳးေရးခြဲျခားခံေနရမႈ၊ ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္မႈမ်ား ဘယ္ေလာက္ေတာင္မွ ခံေနရသလဲဆိုတာ သူတို့ေတြ ကိုယ္စား ကၽြန္ေတာ္ ျပန္လည္ခံစားမိပါေတာ့သည္။

21st Annual Raoul Wallenberg Lecture: Aung San Suu Kyi

The 21st Annual Raoul Wallenberg Lecture honors Aung San Suu Kyi. Because she was unable to freely travel from her native Burma, Aung San Suu Kyi delivers a prerecorded video address, followed by a live question and answer session via Skype connection