Aung San Suu Kyi Special Speech Korea

Special Speech (Yuna KIM & Aung San Suu Kyi) LiveStream Version 2013 PyeongChang Special Olympics Opening Ceremony

Aung San Suu Kyi - Remarks to Hawaii Community Leaders

မေရရာျခင္းမ်ား

 ........ မေရရာျခင္းမ်ား .............

လူတခ်ိဳ႕ရဲ႕..........
ဘ၀ေတြ၊
အနာဂတ္ေတြ ကိုနင္းၿပီး........
လူတခ်ိဳ႕နန္းေတာ္တည္ေဆာက္တယ္
ကိုယ္ခ်င္းစာမႈဆိတ္သုဥ္းတဲ့ 
ဒီလိုညစ္ညမ္းတဲ့ေလာကထဲ
 ေမတၱာတရားဟာေယာင္လည္လည္နဲ႔ 
သစၥာတရားဟာလည္း အေမွာင္မွာတိတ္ဆိတ္ႏႈတ္ဆိတ္ေနေလရဲ႕............. 
နက္ျဖန္တခုမွာ 
အလင္းေရာင္ေတြျဖာက်ဖုိ႔............... 
ဘဝေတြ.......
ဘယ္ေလာက္စေတးဖုိ႔လုိအပ္ေနေသးလဲ။

ပစ္လႊတ္လိုက္တဲ့ ဒံုးက်ည္ေတြ 
 ေရထဲကိုခ်လိုက္တဲ့ စစ္သေဘၤာေတြ 
ကုန္းေေပၚကအလံုးအရင္းနဲ႔တင့္ကားေတြ
အဲဒါေတြက 
ကမာၻတ၀ွမ္းမွာရွိေနတဲ့.........
ကေလးေတြရဲ႕ မ်က္ရည္ကို 
သုတ္ေပးဖို႔မဟုတ္ဘူး။
ဆာေလာင္မႈကို
ေျဖသိမ့္ေပးဖုိ႔ .........မဟုတ္ဘူး 
နာက်င္မႈေလ်ာ့ပါးေစဖုိ့ ........... မဟုတ္ဘူး
ေပ်ာ္ရႊင္မႈကို ဖန္တီးေပးဖုိ႔မဟုတ္ဘူး..........
အနာဂတ္ေတြကုိ ရက္စက္စြာ စေတးပစ္ေနတာပါ ...............။

ဟာရီကိန္းမုန္တိုင္းစႏၵီအတြက္အေရးေပၚအေျခအေနမ်ားၾကားမွ “ပန္းခရမ္းျပာ၏အိပ္မက္မ်ား” အစီအစဥ္ ျပည္သူ႔ဂုဏ္ရည္အသင္း နယူးေယာက္ဌာနခြဲတြင္က်င္းပၿပီးစီး

“ျပည္သူ႔ဂုဏ္ရည္အသင္း” ကတာဝန္ခံစီစဥ္က်င္းပတဲ့ “ပန္းခရမ္းျပာ၏အိပ္မက္မ်ား” လို႔အမည္ေပးထားတဲ့ ရန္ပံုေငြ႐ွာေဖြပြဲကို ေအာက္တိုဘာလ ၂၈ ရက္ တနဂၤေႏြေန႔က နယူးေယာက္ၿမိဳ႕မွာ က်င္းပၿပီးစီးခဲ့ပါတယ္။ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု အေ႐ွ႕ဘက္ျခမ္းကို ဝင္ေရာက္တိုက္ခတ္ေတာ့မယ့္ ဟာရီကိန္းမုန္တိုင္း စႏၵီ အတြက္အေရးေပၚ အေျခအေနေတြေၾကာင့္ ၿမိဳ႕တြင္းသယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရး ဘတ္စ္ကားမ်ား၊ ၿမိဳ႕ပတ္ရထားမ်ား အသြားအလာ ရပ္ဆိုင္းခါနီး ျဖစ္ေနခ်ိန္၊ မုန္တိုင္းအတြက္ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္မႈေတြ လုပ္ကုိင္ေနၾကတဲ့ၾကားထဲက နယူးေယာက္ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သား ၂၀၀ ေက်ာ္ တက္ေရာက္ အားေပးခဲ့ၾကပါတယ္။
ဒီ ရန္ပံုေငြ႐ွာေဖြပြဲကို ကခ်င္ျပည္နယ္မွာ ျဖစ္ပြားေနတဲ့ စစ္ပြဲမ်ားနဲ႔ ရခိုင္ျပည္နယ္မွာျဖစ္ပြားေနတဲ့ ပဋိပကၡမ်ားေၾကာင့္ အခက္အခဲႀကံဳေတြ႔ ေနရတဲ့ လူမႈဒုကၡမ်ားကို တတ္အားသေ႐ြ႕ဝိုင္းဝန္းကူညီၾကရန္အတြက္က်င္းပခဲ့တာျဖစ္ၿပီး ျမန္မာျပည္တြင္းမွာ လူမႈေရးလုပ္ငန္းမ်ားကို ထဲထဲဝင္ဝင္ ေဆာင္႐ြက္ေနၾကေသာ နာေရးကူညီမႈအသင္း (ရန္ကုန္)က ဒုဥကၠ႒ စာေရးဆရာမ ေဒၚသန္းျမင့္ေအာင္၊ ရာသက္ပန္အသင္းဝင္မ်ား ျဖစ္ၾကတဲ့ ေတးေရးဆရာ ကိုရဲလြင္ နဲ႔ ေတးေရးေတးဆို ကိုေဆာင္းဦးလိႈင္တို႔ကုိ “ျပည္သူ႔ဂုဏ္ရည္အသင္း” က တာဝန္ခံဖိတ္ေခၚ၍ ပူးေပါင္းက်င္းပျပဳလုပ္ခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။
ပထမပိုင္းအစီအစဥ္ရန္ပံုေငြေစ်းေရာင္းပြဲမွာ အလႉ႐ွင္ေစ်းဆိုင္ေပါင္း ၂၀ ေက်ာ္က ေစတနာအျပည့္အဝျဖင့္ အားျဖည့္ကူညီခဲ့ပါတယ္။ ဒုတိယပိုင္း အစီအစဥ္အစမွာ ကိုဝင္းမင္းဦးေဆာင္တဲ့ နယူးေယာက္ၿမိဳ႕ခံ Exit ေတးဂီတအဖြဲ႔က ေမတၱာျဖင့္ အားျဖည့္ကူညီ တီးခတ္ေဖ်ာ္ေျဖ ေပးခဲ့ပါတယ္။
ဒုတိယပိုင္းအစီအစဥ္တြင္ အခမ္းအနားမႉး မေမသီခက “ျပည္သူ႔ဂုဏ္ရည္အသင္း”၏ “ပန္းခရမ္းျပာ၏အိပ္မက္မ်ား” အစီအစဥ္ အေၾကာင္း ႐ွင္းလင္းတင္ျပခဲ့ၿပီး ေတးေရးဆရာ ကိုရဲလြင္၊ ဆရာမေဒၚသန္းျမင့္ေအာင္ နဲ႔ ေတးေရးေတးဆို ကိုေဆာင္းဦးလိႈင္ တို႔က ျမန္မာျပည္တြင္း လုပ္ကုိင္ေဆာင္႐ြက္ေနေသာ ပရဟိတလုပ္ငန္းမ်ား၊ ျမန္မာျပည္တြင္းလက္႐ွိအေျပာင္းအလဲမ်ား ႏွင့္ ပတ္သက္၍ ထင္ျမင္ယူဆခ်က္မ်ားကို ေဆြးေႏြးေဟာေျပာသြားခဲ့ၾကပါတယ္။ ဆက္လက္၍ ကခ်င္အေမရိကန္အသင္း (The Kachin American Assocation - KAA) က ကိုယ္စားလွယ္ တဦးျဖစ္သူ ကုိတူးဆန္ နဲ႔ ရခိုင္အမ်ိဳးသားအသင္း (World Arakanese Organization – WAO) က ကိုယ္စားလွယ္တဦးျဖစ္သူ ကိုေဇာ္ေဇာ္ထြန္းတို႔က ေက်းဇူးတင္စကား အသီးသီးေျပာၾကားသြားခဲ့ၿပီး အခမ္းအနားကို႐ုပ္သိမ္းခဲ့ပါတယ္။
အခမ္းအနားအၿပီးတြင္ ကိုရဲလြင္နဲ႕ ကိုေဆာင္းဦးလိႈင္တို႔က တက္ေရာက္လာေသာ ပရိသတ္မ်ားႏွင့္အတူ ေတးသီခ်င္းမ်ား သီဆိုခဲ့ၾကပါတယ္။
“ပန္းခရမ္းျပာ၏အိပ္မက္မ်ား” ဆိုတဲ့အမည္ကိုေတာ့ ျမန္မာျပည္ဒီမိုကေရစီလႈပ္႐ွားမႈသမိုင္းကိုျဖတ္သန္းခဲ့တဲ့ မ်ိဳးဆက္တခုကို ရည္ညႊန္းတဲ့အေနနဲ႔ေရာ၊ အမိျမန္မာျပည္ၿငိမ္းခ်မ္းေရး၊ တိုင္းရင္းသားမ်ားအားလံုးရဲ႕အေရး၊ ျမန္မာျပည္ဒီမိုကေရစီ အေရးတို႔ကိုပါ ရည္ညႊန္းတဲ့အျပင္ “ပန္းခရမ္းျပာ” သီခ်င္းကိုေရးစပ္ခဲ့သူ၊ ျမန္မာျပည္တြင္းမွာ ပရဟိတလုပ္ငန္းမ်ားနဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ ႏွစ္ျမဳပ္ လုပ္ကိုင္ေနသူ ကိုရဲလြင္ကို ဂုဏ္ျပဳတဲ့အေနနဲ႕ပါ ျပည္သူ႔ဂုဏ္ရည္အသင္းက ေ႐ြးခ်ယ္ေပးအပ္ခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။
ဒီအစီအစဥ္ကို “ျပည္သူ႔ဂုဏ္ရည္အသင္း”၏ ဌာနခြဲမ်ားတည္႐ွိရာ ေမရီလန္း၊ ဖေလာ္ရီဒါ၊ ဆန္ဖရန္စစၥကို၊ ေလာ့အိန္ဂ်လိစ္၊ အရီဇိုးနား၊ လက္စ္ေဗးဂတ္၊ ေအာ္ရီဂြန္ နဲ႔ Salt Lake City တို႔မွာ က်င္းပသြားမွာျဖစ္ၿပီး ရ႐ွိတဲ့ရန္ပံုေငြမ်ားကို နာေရးကူညီမႈအသင္း (ရန္ကုန္) န႔ဲ ၈၈ မ်ိဳးဆက္ေက်ာင္းသားမ်ားအဖြဲ႔တို႔ကတဆင့္ လႉဒါန္းသြားမွာျဖစ္ပါတယ္။    ။

ဒီမုိကေရစီဆုိသည္မွာ........

မ်ိဳးခ်စ္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအဖြဲ႕ခ်ဳပ္

      PATRIOTIC LEAGUE FOR PEACE

 ဒီ မုိ က ေရ စီ

 DEMOCRACY

 ဒီမုိကေရစီဆုိသည္မွာ…ျပည္သူ႕ အက်ိဳးအတြက္

 ျပည္သူ႕ ကုိယ္စားလွယ္ မ်ားပါ၀င္ေသာ ျပည္သူ႕အစိုးရက

 အုပ္ခ်ဳပ္ျခင္းျဖစ္သည္။ ျပည္သူ႕တုိ႔က အုပ္စုိးျခင္းျဖစ္သည္။

 စစ္မွန္ေသာ ဒီမုိကေရစီကုိ အမွန္တကယ္ ျမတ္ႏုိး လုိလားသူတုိင္း............

• ၁ DISCIPLINE                စည္းကမ္းရွိပါ
•  
• ၂ EQUITY                      တရားမွ်တမႈရွိပါ
• 
  
• ၃ MORALITY                ကုိယ္က်င့္သိကၡာေစာင့္ထိန္းပါ
• 
  
• ၄ ORGANIZATION         ညီညြတ္စြာပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ပါ
• 
  
• ၅ CITIZEN                    ႏုိင္ငံၾကီးသားပီသပါ
• 
  
• ၆ RELIGION                 မိရုိးဖလာဓေလ႔ထုံးစံဘာသာတရားကိုင္းရွဳိင္းလုိက္နာပါ
• 
  
• ၇ ABILITY                မိမိစြမ္းရည္သတၱိကုိထက္ျမက္ေအာင္ေဆာင္ရြက္လ်က္အျပည္႔အ၀အသုံးခ်ပါ
• 
  
• ၈ CHIEF                      ထၾကြ ႏုိးၾကား သနား သည္းခံေ၀ဖန္ေထာက္႐ႈျခင္းဂုဏ္အဂၤါျပည္႔၀ေအာင္က်င့္ေဆာင္ပါ     
• 
  
• ၉ YOUTH                     အေတြးအေခၚႏွင့္ လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ား အစဥ္ ႏုပ်ဳိတက္ၾကြေနပါ

   
 ဒီမုိကေရစီလုိလားသူတုိင္း အထက္ပါဂုဏ္အဂၤါ ၉-ပါးႏွင့္ျပည္႔စုံေအာင္ လုိက္နာက်င့္သုံး ေနထုိင္ၾကရန္ အေရးႀကီးသည္။
         
 ထုိဂုဏ္မ်ားႏွင့္ျပည္႔စုံေသာ ညီညြတ္ေသာ သူကုိသာျပည္သူ႕ကုိယ္စားလွယ္ ေခါင္းေဆာင္အျဖစ္ ေရြးခ်ယ္ ရမည္ျဖစ္သည္။

 အမိႏုိင္ငံႏွင့္လူမ်ဳိးအတြက္ ဒီမုိကေရစီရွင္သန္ထြန္းကားေစရန္(DEMOCRACY) ဂုဏ္အဂၤါ ၉-ပါးႏွင့္ျ ပည္႔စုံ ေသာ ေခါင္းေဆာင္ေကာင္းကုိ ေရြးခ်ယ္မိၾကဖို႔ အထူးသတိျပဳၾကေစလုိပါသည္။                                                                                  
                                                                                                                 May BePeaceful
                                                                                                                 ၿငိမ္းခ်မ္းၾကပါေစ                            

ႏိုင္ငံတကာ အခမဲ့ အြန္လိုင္းပညာသင္ၾကားေရး ဝဘ္ဆိုဒ္

Video ဖိုင္ယူမလား၊ PDF လား၊ သင္ခန္းစာ Note ယူမလား လိုခ်င္တာယူလို႔ရတယ္ ...
➤ Massachusetts Institute of Technology (MIT)/OpenCourseWare
✤ Link: http://is.gd/0pm1n1

➤ Udacity / Free interactive College Classes
✤ Link: http://is.gd/xiFMtf

➤ Open Yale Courses / Freely Downloadable
✤ Link: http://is.gd/74Xwb4

➤ Coursera Free Online Courses
✤ Link : http://is.gd/LIDgMa

➤ ALISON Database / Free Online Diplomas
✤ Link: http://is.gd/cqkuBQ

➤ Khan Academy / Free Online Education
✤ Link : http://is.gd/qpJwVP


➤ Johns Hopkins OpenCourseWare
✤ Link: http://is.gd/YWSx0O

➤ Academic Earth Free Online Courses
✤ Link: http://is.gd/BIZJQz

➤ UC Berkeley Free Online Lectures
✤ Link: http://is.gd/mNyFEM

➤ Open University LearningSpace
✤ Link: http://is.gd/84CXnA

➤ Carnegie Mellon Open Learning Initiative
✤ Link: http://is.gd/ADEBmj

➤ University of Washington Video Lectures
✤ Link: http://is.gd/ePO5Me

➤ Tufts OpenCourseWare
✤ Link: http://is.gd/8ABGyb

➤ UC San Diego Podcast Lectures
✤ Link: http://is.gd/oGOjth

➤ AMSER (Applied Math and Science Education Repository)
✤ Link: http://is.gd/N51Mvh

➤ Utah State OpenCourseWare
✤ Link: http://is.gd/ZRew6t

➤ Free Video Lectures.com
✤ Link: http://is.gd/ObsSL5

➤ How-Stuff-Works / Free Online Science-Related Courses
✤ Link: http://is.gd/XEHory

➤ Wolfram Demonstrations Project
✤ Link: http://is.gd/0vbMWk

➤ Free Science and Video Lectures Online!
✤ Link: http://is.gd/JoOFQg

➤ LearningScience.org
✤ Link: http://is.gd/te9NqS

➤ Science.gov Databases
✤ Link: http://is.gd/g4ZK7B

➤ Connexions - Open-Content Library
✤ Link: http://is.gd/C9Inr5

➤ Sophia Free Online Courses
✤ Link: http://is.gd/JBsj55

➤ Honorable Mention: Peoi.org
✤ Link: http://is.gd/QbtScO